Translation of "Kinda" in Russian

kinda like television shows.

вроде как телешоу.

It's kinda awesome and amazing.

Это классно и удивительно.

That's kinda scary to think about.

Страшно об этом подумать.

"I think it's kinda weird," he said.

"Я думаю, это немного странно", - сказал он.

And this kinda goes with making sure

и этот вид идет с уверенностью

You've seen the Matrix, it's kinda like that.

Вы видели Матрицу, это так.

- Tom is kinda weird.
- Tom is kind of weird.

Том какой-то странный.

It's kinda generic, but you need to customize it

Это своего рода родовое, но вам нужно настроить его

I mean, you kinda skipped over that first part

Я имею ввиду, что вы пропустили над этой первой частью

Kinda like as a user with your own website

Kinda нравится как пользователь с вашим собственным сайтом

"Looks kinda peaceful." "Looks are deceiving when Koopas are involved."

«Выглядит вполне мирно». — «Внешность обманчива, когда имеешь дело с Купами».

kinda like what you find on YouTube but on Facebook.

вроде как то, что вы находите на YouTube, но на Facebook.

When there are no men around, the night is kinda scary.

Когда вокруг нет людей, ночь немного пугающа.

If that was fox, you'd get a really, kinda strong smell to it.

Если бы это был мех лисы, он бы сильно пах.