Translation of "Houses" in Russian

Bounce houses.

Батуты.

What fine houses!

Какие прекрасные дома!

- These houses are all alike.
- Those houses are all alike.

- Эти дома совершенно одинаковы.
- Эти дома совершенно одинаковые.

- Those houses are my uncle's.
- These houses are my uncle's.

Эти дома принадлежат моему дяде.

- Wooden houses catch fire easily.
- Wooden houses easily catch fire.

Деревянные дома легко воспламеняются.

I have some houses.

У меня есть несколько домов.

The houses are burning.

Дома горят.

He has two houses.

У него два дома.

I have big houses.

У меня есть большие дома.

Mary likes doll houses.

Маше нравятся кукольные домики.

Those houses are big.

Те дома большие.

Japanese houses are small.

У японцев маленькие дома.

- I do not want your houses.
- I don't want your houses.

Мне не нужны ваши дома.

The earthquake shook the houses.

От землетрясения затряслись дома.

The typhoon destroyed many houses.

Тайфун разрушил много домов.

Ten houses were burned down.

Десять домов сгорели дотла.

Wooden houses catch fire easily.

Деревянные дома легко воспламеняются.

Wooden houses easily catch fire.

Деревянные дома легко воспламеняются.

Termites are destroying the houses.

Термиты разрушают дома.

I sold all my houses.

Я продал все мои дома.

Tom has built three houses.

Том построил три дома.

I passed by four houses.

Я прошёл четыре дома.

The bomb destroyed three houses.

Бомба разрушила три дома.

These houses are all alike.

Эти дома совершенно одинаковы.

The fire destroyed three houses.

Пожар уничтожил три дома.

Those houses are all alike.

Эти дома совершенно одинаковы.

Those houses are my uncle's.

Это дома моего дяди.

I don't like big houses.

Мне не нравятся большие дома.

- He doesn't know who built those houses.
- She doesn't know who built those houses.

Она не знает, кто построил те дома.

I grow tomatoes in plastic houses.

Я выращиваю помидоры в теплицах.

The fire burnt ten houses down.

Пожар уничтожил десять домов.

I build houses out of stone.

Я строю дома из камня.

He knows how to paint houses.

Он умеет красить дома.

He knows how to sell houses.

Он умеет продавать дома.

There are a few houses around.

- Вокруг есть несколько домов.
- В этом районе есть несколько домов.

Men make houses, women make homes.

Мужчины строят дома, женщины - домашнюю обстановку.

The fire burned down ten houses.

Огонь уничтожил десять домов.

I am moving houses next month.

В следующем месяце я переезжаю.

The policeman visited all the houses.

Полицейский обошёл все дома.

We offer low-cost prefabricated houses.

Мы предлагаем недорогие сборные дома.

Cheap apartment houses are multiplying rapidly.

Многоквартирные дома быстро множатся.

There are no houses around here.

Здесь вокруг нет домов.

There are few houses around here.

У нас тут несколько домов.

Those houses are 500 years old.

Этим домам по пятьсот лет.

That architect builds very modern houses.

Этот архитектор строит очень современные здания.

How many houses do you have?

- Сколько у вас домов?
- Сколько у тебя домов?

Houses are very expensive in town.

Дома в городе очень дорогие.

- There are some old houses in this street.
- There are some old houses on this street.

На этой улице есть несколько старых домов.

A city that houses seven million people.

Город, вмещающий семь миллионов человек.

So we changed these houses into people.

Поэтому мы поменяли эти дома на людей.

Houses were lined up alongside the highway.

Дома стояли в ряд вдоль дороги.

The houses stand near to each other.

Дома стоят близко друг к другу.

The houses looked like so many matchboxes.

Дом выглядел как груда спичечных коробков.

The houses caught fire one after another.

Дома загорелись один за другим.

For years Marina had been inspecting houses.

Много лет Марина занималась инспекцией состояния домов.

The two houses stand side by side.

Два дома стоят стеной к стене.

All the houses in town were empty.

Все дома в городе пустовали.

He has built two houses so far.

К настоящему времени он построил два дома.

She doesn't know who built these houses.

Она не знает, кто построил эти дома.

Their houses are located near the sea.

Их дома расположены у моря.

Who do these new houses belong to?

Чьи эти новые дома?

We saw some houses in the distance.

Мы видели несколько домов вдалеке.

Frugality with diligence builds houses like castles.

Любые миллионы из копеек сложены.

A lot of houses were on fire.

Множество домов было в огне.

How many houses were destroyed in Iraq?

Сколько домов было разрушено в Ираке?

The builder of those houses is unknown.

Неизвестно, кто строил те дома.

All houses are supposed to be habitable.

Все дома должны быть обитаемыми.

He doesn't know who built those houses.

Он не знает, кто построил эти дома.

Most Japanese houses are built of wood.

- Большинство японских домов деревянные.
- Большинство японских домов сделаны из дерева.

He lives six houses beyond my house.

Он живёт через шесть домов от меня.

Many lost their houses in the earthquake.

Из-за землетрясения многие лишились своих домов.

Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.

Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона.

The valley was dotted with farm houses.

Долина была усеяна фермерскими домами.

We can't see any houses from here.

Отсюда никаких домов не видно.

She doesn't know who built those houses.

Она не знает, кто построил эти дома.