Translation of "Harmonious" in Russian

There should be an harmonious relation between student and teacher.

Пусть отношения между учеником и учителем будут гармоничными.

In chess, harmonious coordination of attack and defense forces is of utmost importance.

В шахматах первостепенное значение имеет слаженная координация сил атаки и защиты.