Translation of "Importance" in Polish

Peace is of great importance.

Pokój ma wielkie znaczenie.

I'm aware of its importance.

Jestem świadomy jego znaczenia.

We insisted on its importance.

Podkreśliliśmy wagę tej kwestii.

Today's paper contains nothing of importance.

W dzisiejszej gazecie nie piszą o niczym istotnym.

That's a matter of prime importance.

- To najważniejsza sprawa.
- To kwestia pierwszorzędnej wagi.

This matter is of great importance.

- Ten problem jest niezmiernie ważki.
- To nader istotna kwestia.

- The teacher stressed the importance of daily practice.
- The teacher underlined the importance of daily exercises.

Nauczyciel podkreślał wagę codziennych ćwiczeń.

The teacher emphasized the importance of education.

Nauczyciel podkreślił rangę edukacji.

He is a man of great importance.

To bardzo znacząca postać.

This is a matter of supreme importance.

To sprawa najwyższej wagi.

I considered his originality of great importance.

Uważałem, że jego oryginalność jest niezwykle istotna.

The teacher stressed the importance of daily practice.

Nauczyciel podkreślał wagę codziennych ćwiczeń.

The matter is of great importance to me.

Ta sprawa jest dla mnie wielkiej wagi.

We emphasized the importance of his co-operation.

Podkreślaliśmy konieczność współpracy z jego strony.

I think his opinion is of great importance.

Myślę że jego opinia ma wielką wagę.

I finally understood the importance of foreign languages.

Wreszcie zrozumiałem, jak ważne są języki obce.

What he says is of no importance to me.

To, co on mówi, nie ma dla mnie najmniejszego znaczenia.

We lay emphasis on the importance of being sincere.

Kładziemy nacisk na szczerość.

They seemed to be discussing a matter of great importance.

Chyba rozmawiali o czymś szalenie ważnym.

In his speech he dwelt on the importance of education.

W przemówieniu dobitnie podkreślił wagę edukacji.

Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.

Sen jest ważny, ale po co istnieje - to stanowi zagadkę.

The importance of saying a lot in a few words.

mówienia wiele w niewielu słowach.

But realizing its importance, locals have taken the chimney out of use.

Ale kiedy dostrzeżono to zachowanie, komin został wyłączony z eksploatacji.

It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.

Nie sposób nie docenić zwyczaju wczesnego wstawania.

It was only much later that I came to understand the importance of child education.

Dopiero znacznie później zrozumiałem, jak ważna jest edukacja dzieci.

Sense of worth and self-importance and he would not allow a bunch of old bureaucrats

poczucie wartości i poczucia własnej wartości i on nie pozwoliłby grupie starych biurokratów

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.

Każda osoba ma psychologiczną potrzebę poczucia, że to co robi ma jakieś znaczenie.

- This is a matter of great importance.
- It's a very big deal.
- It's a very important thing.

To jest bardzo ważna sprawa.