Translation of "Grinned" in Russian

Tom grinned.

Том ухмыльнулся.

I grinned.

- Я ухмыльнулся.
- Я ухмыльнулась.

The goblins grinned gruesomely.

Гоблины отвратительно скалились.

The innkeeper grinned slyly.

Трактирщик лукаво улыбнулся.

Tom grinned at Mary.

Том, глядя на Мэри, осклабился.

- Tom grinned.
- Tom smirked.

Том ухмыльнулся.

- I smiled.
- I grinned.

- Я улыбнулся.
- Я улыбнулась.

He grinned broadly at us.

Посмотрев на нас, он усмехнулся.

"Surely," Dima grinned. "You must be joking!"

"Вы, безусловно, шутите!" ухмыльнулся Дима.

- Tom smiled.
- Tom's smiling.
- Tom grinned.
- Tom is smiling.

Том улыбнулся.

She grinned at me when she came into the room.

Когда она вошла в комнату, она приветливо улыбнулась мне.

The King had hardly made a few steps to the door when he was startled by Morshu's mean laughter. The trickster merchant jumped out from behind the couch. "I got you on camera! I got you on camera!" he grinned triumphantly. "Me too," Ganon appeared next. "Hey, that's not nice!" the King cried frustratedly. "Give me that!" Morshu easily dashed a few attempts to snatch the camera. "Oh no, King, we're already putting this on YouTube!" Ganon gloated. "For the lulz!" "The lulz!" Morshu joined. "No, please, no!" the King beat his fists against the floor in despair. "Stop it, stop the uploading! Please, PLEASE!" "Hehehe," Ganon had the smuggest smirk on his face, "this is better entertainment than stealing offering money!"

Король едва сделал несколько шагов в сторону двери, как зловредный смех Моршу заставил его остановиться. Плутоватый барыга выскочил из-за дивана. Он скалился в ликовании: «Я все записал на видео! Ты на видео!». «И я записал!» - выскочил следом Ганон. «Эй, это нечестно!» - обиженно выкрикнул король. - «Отдай!». Моршу ловко увернулся от попыток забрать камеру. «Ну уж дудки, вашество! Мы уже на ютьюб заливаем, - злорадствовал Гэнон. - Во имя лулзов!». «Во имя лулзов!» - поддакнул Моршу. «Умоляю, только не это!» - в отчаянии молотил кулаками по полу король. - «Остановите! Не заливайте! Ну пожаааааааалуста!». «Ха-ха!» - на лице Ганона сияла самодовольная ухмылка. - «Это даже веселее, чем тырить пожертвования!».