Translation of "Smiling" in Finnish

- Everybody's smiling.
- Everyone's smiling.
- Everyone is smiling.
- Everybody is smiling.

Kaikki hymyilevät.

- Keep on smiling.
- Keep smiling.

- Hymyile edelleen.
- Pidä tuo hymy.

They're smiling.

- He hymyilevät.
- Ne hymyilevät.

Keep on smiling.

- Pidä tuo hymy.
- Hymyile aina vaan.

They're both smiling.

He molemmat hymyilevät.

I was smiling.

- Minä hymyilin.
- Hymyilin.
- Olin hymyilemässä.
- Minä olin hymyilemässä.

You're always smiling.

Sinä hymyilet aina.

Tom isn't smiling.

Tom ei hymyile.

Everyone was smiling.

Kaikki hymyilivät.

He's always smiling.

Hän hymyilee aina.

- Tom smiled.
- Tom's smiling.
- Tom grinned.
- Tom is smiling.

Tom hymyili.

I feel like smiling.

- Minua hymyilyttää.
- Minun tekee mieli hymyillä.

Tom suddenly stopped smiling.

Tom pysähtyi yhtäkkiä hymyillen.

Why aren't you smiling?

Miksi et hymyile?

She couldn't stop smiling.

Hän ei voinut lakata hymyilemästä.

Tom is always smiling.

Tomi hymyilee aina.

She's always happy and smiling.

Hän on aina onnellinen ja hymyilee.

I don't feel like smiling.

- Minua ei huvita hymyillä.
- Minua ei hymyilytä yhtään.
- Minua ei hymyilytä.

Amy looked at me smiling.

Amy katsoi minuun hymyillen.

- Tom couldn't help smiling.
- Tom couldn't help but smile.
- Tom could not help smiling.

Tom ei voinut olla hymyilemättä.

Everyone is smiling in the picture.

Kaikki hymyilevät kuvassa.

Everybody in the picture is smiling.

Kaikki kuvassa olijat hymyilevät.

Everybody in the picture is smiling happily.

Kaikki kuvassa olijat hymyilevät onnellisesti.

Every time I see him, he is smiling.

Joka kerta kun näen hänet, hän hymyilee.

When I thought of that, I couldn’t help smiling.

Kun ajattelin sitä, en voinut olla hymyilemättä.

- I like the way you smile.
- I like your way of smiling.

Pidän siitä miten hymyilet.

- Tom is always smiling.
- Tom always has a smile on his face.

Tomi on aina hymyssä suin.

In the dawn of morning there lay the poor little one, with pale cheeks and smiling mouth, leaning against the wall. She had been frozen to death on the last evening of the year; and the New Year's sun rose and shone upon a little corpse!

Aamun sarastaessa siinä makasi pieni parka, kalpeine poskineen ja hymyilevine suineen, seinään nojaten. Hän oli jäätynyt kuoliaaksi vuoden viimeisenä iltana ja uudenvuodenaurinko nousi ja loi loistettaan pienen ruumiin ylle.