Translation of "Smiling" in Russian

- Everybody's smiling.
- Everyone's smiling.
- Everyone is smiling.

Все улыбаются.

- Tom's smiling.
- Tom is smiling.

Том улыбается.

- Keep on smiling.
- Keep smiling.

Продолжайте улыбаться.

They're smiling.

Они улыбаются.

Keep smiling.

Продолжай улыбаться.

You're smiling.

- Ты улыбаешься.
- Вы улыбаетесь.

Stop smiling.

- Хватит улыбаться.
- Перестань улыбаться.
- Перестаньте улыбаться.

He's smiling.

Он улыбается.

Die smiling.

Умрите с улыбкой.

- She is always smiling.
- He's always smiling.

- Она всегда улыбается.
- Она постоянно улыбается.
- Она всё время улыбается.

- Why is Tom smiling?
- Why's Tom smiling?

Почему Том улыбается?

- Everyone is still smiling.
- Everyone keeps on smiling.

Все до сих пор улыбаются.

- Why is everyone smiling?
- Why is everybody smiling?

Почему все улыбаются?

- What are you smiling about?
- What are you smiling at?
- What're you smiling at?

Чему ты улыбаешься?

Keep on smiling.

Улыбайтесь.

They're both smiling.

- Они оба улыбаются.
- Они обе улыбаются.
- Оба улыбаются.
- Обе улыбаются.

Everyone was smiling.

Все улыбались.

Are you smiling?

- Ты улыбаешься?
- Вы улыбаетесь?
- Улыбаешься?
- Улыбаетесь?

I was smiling.

- Я улыбался.
- Я улыбалась.

You're always smiling.

- Ты всегда улыбаешься.
- Вы всегда улыбаетесь.

You're not smiling.

- Ты не улыбаешься.
- Вы не улыбаетесь.

You're still smiling.

Ты всё ещё улыбаешься.

Tom isn't smiling.

Том не улыбается.

Tom stopped smiling.

Том перестал улыбаться.

Tom was smiling.

Том улыбался.

We're not smiling.

Мы не улыбаемся.

Is Tom smiling?

Том улыбается?

Just keep smiling.

Просто продолжай улыбаться.

Tom resisted smiling.

Том сдержал улыбку.

He's always smiling.

Он всегда улыбается.

Tom started smiling.

Том заулыбался.

Tom wasn't smiling.

Том не улыбался.

I stopped smiling.

Я перестал улыбаться.

Smiling is contagious.

Улыбка заразительна.

- Tom smiled.
- Tom's smiling.
- Tom grinned.
- Tom is smiling.

Том улыбнулся.

- I could not help smiling.
- I couldn't help smiling.

Я не мог сдержать улыбки.

"Hello," said Tom, smiling.

- "Привет", — сказал Том, улыбаясь.
- "Привет", - сказал Том с улыбкой.

Why are you smiling?

- Почему ты улыбаешься?
- Почему вы улыбаетесь?
- Ты чего улыбаешься?
- Вы чего улыбаетесь?

He couldn't stop smiling.

- Он не мог сдержать улыбку.
- Он был не в состоянии перестать улыбаться.

She couldn't stop smiling.

- Она не могла сдержать улыбку.
- Она была не в состоянии перестать улыбаться.

They couldn't stop smiling.

- Они были не в состоянии перестать улыбаться.
- Они не могли сдержать улыбку.

She is always smiling.

Она всегда улыбается.

I feel like smiling.

Мне хочется улыбаться.

Tom is smiling now.

Том сейчас улыбается.

- You're smiling.
- You smile.

Ты улыбаешься.

Everyone keeps on smiling.

Все продолжают улыбаться.

They were all smiling.

Все они улыбались.

The grandmother is smiling.

Бабушка улыбается.

That's why I'm smiling.

Вот почему я улыбаюсь.

I couldn't help smiling.

Я не смог сдержать улыбку.

Tom suddenly stopped smiling.

- Внезапно Том прекратил улыбаться.
- Том вдруг перестал улыбаться.

Why aren't you smiling?

Почему ты не улыбаешься?

Why isn't Tom smiling?

Почему Том не улыбается?

Tom couldn't stop smiling.

Том не мог перестать улыбаться.

Tom saw Mary smiling.

Том видел, что Мэри улыбается.

He answered by smiling.

Он ответил улыбкой.

What's Tom smiling at?

Чему Том улыбается?

We saw Tom smiling.

Мы видели, как Том улыбался.

I saw Tom smiling.

Я видел, как Том улыбается.

Why were you smiling?

- Почему ты улыбался?
- Почему вы улыбались?

Why are they smiling?

- Почему они улыбаются?
- Чему они улыбаются?

Tom is smiling again.

Том опять улыбается.

I saw you smiling.

- Я видел, как ты улыбался.
- Я видел, как ты улыбалась.
- Я видел, как вы улыбались.

Is Tom still smiling?

Том ещё улыбается?

Sami is always smiling.

Сами всегда улыбается.

I don't like smiling.

Я не люблю улыбаться.

Tom is always smiling.

Том всегда улыбается.

- I saw that Tom was smiling.
- I noticed Tom was smiling.

- Я видел, что Том улыбается.
- Я увидел, что Том улыбается.

- I noticed that Tom was smiling.
- I noticed Tom was smiling.

Я заметил, что Том улыбается.

- Tom noticed that Mary was smiling.
- Tom noticed Mary was smiling.

Том заметил, что Мэри улыбается.

- Everybody in the picture is smiling.
- Everyone is smiling in the picture.

На фотографии все улыбаются.