Translation of "Exile" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Exile" in a sentence and their russian translations:

Tom was sentenced to exile.

Том был приговорён к ссылке.

The criminal was sent into exile.

Преступник был отправлен в ссылку.

Napoleon’s return from exile 11 months later  

Возвращение Наполеона из ссылки 11 месяцев спустя

And I was forced into exile with my children;

и меня вынудили покинуть страну вместе с детьми;

Napoleon lived in exile on the island of Elba.

Наполеон жил в изгнании на острове Эльба.

No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.

Никто не может быть подвержен произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

In 1029, the Danes, supported by local jarls, drove Olaf into exile.

В 1029 году датчане при поддержке местных ярлов выгнали Олафа в изгнание.

"How dare you exile me at the end of this sentence?" asked Tom.

"Как ты смеешь прогонять меня в конец предложения?" - спросил Том.

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

Свергнутый в результате военного переворота в сентябре 2006 года и побывавший в ссылке, бывший премьер-министр Таиланда, Таксин, через полтора года вернулся.