Translation of "Edition" in Russian

The pocket edition is cheaper.

Карманное издание дешевле.

Haven't you got a cheaper edition?

- Нет ли у вас издания подешевле?
- У вас нет издания подешевле?

This dictionary is an abridged edition.

- Этот словарь – сокращённое издание.
- Это сокращённое издание словаря.

The first edition was published ten years ago.

- Первое издание было опубликовано десять лет назад.
- Первое издание вышло в свет десять лет назад.

Is there a paperback edition of this book?

Есть ли издание этой книги в мягкой обложке?

As far as I know, this is the latest edition.

Насколько я знаю, это самое свежее издание.

Which is more complete, the first edition or the second?

Какая редакция более полная, первая или вторая?

Has the evening edition of the newspaper come out already?

Вечерний выпуск газеты уже вышел?

The original edition is great, but the Portuguese translation contains errors.

Оригинальное издание великолепно, но в португальском переводе содержатся ошибки.

An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.

В следующем месяце выйдет обновлённое издание энциклопедии.