Translation of "Disappearing" in Russian

The bees are disappearing.

Пчёлы исчезают.

Old customs keep disappearing.

Старинные обычаи продолжают исчезать.

Small family farms were disappearing.

Небольшие семейные фермы исчезали.

Then a city is almost disappearing

тогда город почти исчезает

Many forms of life are disappearing.

Многие формы жизни исчезают.

Thirteen thousand swifts disappearing down a chimney...

Тринадцать тысяч иглохвостов исчезают в дымоходе...

Forests are disappearing all over the country.

По всей стране исчезают леса.

The ice in the Arctic Sea is disappearing.

Лёд в Северном Ледовитом океане исчезает.

The lighthouse is gradually disappearing into the distance.

Маяк постепенно исчезает вдали.

Street kids have been disappearing for weeks now.

Уличные дети исчезают уже в течение нескольких недель.

I watched the car disappearing slowly around the corner.

Я смотрел, как машина медленно исчезала за углом.

The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.

Тропические леса исчезают со скоростью нескольких десятков тысяч гектаров в день.

Tom studies in Germany, but he doesn't speak any German. As the German language keeps disappearing more and more from the lecture halls, he doesn't really need to.

Том учится в Германии, но не знает по-немецки ни слова. Учитывая всё большее исчезновение немецкого из лекционных аудиторий, ему и не приходится.