Translation of "Concentration" in Russian

Concentration is a very simple thing.

Концентрация - очень простая вещь.

With the same concentration you would have

сохраняя при этом концентрацию внимания

I've got some problems with my concentration.

У меня проблемы с концентрацией.

Tom's grandfather was a concentration camp survivor.

Дед Тома выжил после концлагеря.

Chess helps improve reading skills and concentration.

Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию.

Gaza is the world's largest concentration camp.

Газа — самый крупный в мире концлагерь.

The prisoners fled from the concentration camp.

Заключённые сбежали из концлагеря.

Who survived years in a Nazi concentration camp.

пережившего заключение в нацистском концлагере.

The concentration of carbon dioxide in the earth's atmosphere

Концентрация углекислого газа в земной атмосфере

Their parents were murder victims in a concentration camp.

Его родителей убили в концлагере.

When were Jews first sent to the concentration camps?

Когда евреи были впервые посланы в концентрационные лагеря?

But the concentration of carbon dioxide that stays in the atmosphere

Но концентрация углекислого газа, который остаётся в атмосфере,

You need a high concentration of alcohol to make that work.

Чтобы это произошло, нужна высокая концентрация алкоголя

The United States is running concentration camps on our southern border.

Соединённые Штаты управляют конлагерями на нашей южной границе.

It's the sort of work that calls for a high level of concentration.

Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации.

This is the kind of work that requires a high level of concentration.

Это такая работа, которая требует большого уровня концентрации.

Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.

Во время Второй Мировой войны многие японцы, живущие в США, были отправлены в концентрационные лагеря.

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства.

The concentration of carbon dioxide in the atmosphere has now reached 400 parts per million.

Теперь концентрация углекислого газа в атмосфере достигла 400 миллионных долей.