Translation of "Largest" in Hungarian

It's the largest in the world.

Ez a legnagyobb a világon.

The largest prime number doesn't exist.

- Nem létezik legnagyobb prímszám.
- Nem létezik legnagyobb törzsszám.

The largest tech publisher in the country

A legnagyobb műszaki kiadónk jóvoltából

It's the largest migration in the world.

Ez a világ legtömegesebb vándorlása.

In Uttar Pradesh, in India's largest state.

India legnagyobb államában, Uttar Pradeshben

The elephant is the largest land animal.

Az elefánt a legnagyobb a szárazföldi állatok között.

Berlin is the largest city in Germany.

Németország legnagyobb városa Berlin.

Elephants are the world's largest land animals.

Az elefántok a világ legnagyobb nem vízi állatai.

Algeria is the largest country in Africa.

Algéria Afrika legnagyobb területű országa.

It is the largest cohort in human history.

A legnagyobb sereg az emberiség történelmében.

And the country's largest e-commerce platform, Taobao,

az ország legnagyobb e-kereskedelmi felületét, a Taobaót pedig

And it got acquired by our largest competitor.

és a legnagyobb versenytársunk megszerezte.

To make the largest prison escape in history.

mint a történelem legnagyobb szökése.

Lake Biwa is the largest lake in Japan.

A Biva-tó Japán legnagyobb tava.

France is the largest country in Western Europe.

Franciaország a legnagyobb ország Nyugat-Európában.

Elephants are the largest land animals alive today.

Az elefánt a ma élő legnagyobb szárazföldi állat.

This is the largest museum in the city.

Ez a város legnagyobb múzeuma.

The world's largest zoo is in Berlin, Germany.

A világ legnagyobb állatkertje Berlinben van, Németországban.

Australia is the world's fifth-largest coal producer.

Ausztrália a Föld ötödik legnagyobb szénkitermelője.

Lake Van is the largest lake in Turkey.

- A Van tó Törökország legnagyobb tava.
- Van a legnagyobb tó Törökországban.

The Rhine is the largest river in Germany.

A Rajna a legnagyobb folyó Németországban.

The Nile is the largest river in Africa.

A Nílus a leghosszabb folyó Afrikában.

Occupying the largest ecosystem in volume on the planet,

ami bolygónk legnagyobb ökorendszere,

This is actually the largest animal migration on earth.

Ez a legnagyobb állatvándorlás a Földön.

The Atlas moth is the largest in the world.

Az atlaszlepke a világ legnagyobb lepkéje.

Sixteen-strong. This is the largest otter family here.

Tizenhat egyed. Ez itt a legnagyobb vidracsalád.

What is the second largest country in the world?

Melyik a második legnagyobb ország a világon?

The skin is the largest organ of the body.

A bőr a legnagyobb testi szerv.

The largest kind of clam is the giant clam.

A legnagyobb kagylófajta az óriáskagyló.

The whale is the largest animal on the earth.

A bálna a legnagyobb állat a Földön.

The Sahara is the largest desert in the world.

A Szahara a világ legnagyobb sivataga.

Crossrail is one of Europe's largest infrastructure construction projects.

A Crossrail Európa egyik legnagyobb infrastrukturális beruházása.

- The blue whale is the largest animal of all time.
- The blue whale is the largest animal to have ever existed.

- Minden idők legnagyobb állata a kék bálna.
- A kék bálna a valaha élt legnagyobb testű állat.

It's the largest known art form, that's live, to man.

Ez a legnagyobb ismert, élő, emberi műfaj.

My colleagues and I performed the first and largest study

Kollégáimmal véghez vittük az első és legnagyobb tanulmányt

New York is among the largest cities in the world.

New York egyike a világ nagyvárosainak.

The African elephant is the largest land mammal on earth.

Az afrikai elefánt a legnagyobb szárazföldi emlős a világon.

Paris is one of the largest cities in the world.

Párizs egyike a legnagyobb városoknak a világon.

Britain is the European Unions's second-largest economy after Germany.

Nagy-Britanniának a második legnagyobb gazdasága van az Európai Unióban Németország után.

The whale shark is the largest shark in the world.

A cetcápa a legnagyobb cápafaj a világon.

They have some of the largest stonework humans have ever done,

a leghatalmasabb kőépítmények közé tartoznak, amelyeket emberkéz alkotott,

And the pollock fishery is the largest fishery in the nation,

A tőkehalászat a nép legnagyobb halgazdasága,

The largest single funder for the arts across the United States,

az ország legnagyobb független, művészeti alapját,

Only the largest dare visit such an exposed place after dark.

Ilyen nyílt helyre sötétedés után csak a legnagyobb állatok merészkednek.

Yokohama is the city in Japan with the second largest population.

Jokohama Japán második legnépesebb városa.

Austria is one of the largest producers of electricity in Europe.

Ausztria Európa egyik legnagyobb áramtermelő országa.

After Pluto and Eris, Makemake is the third largest dwarf planet.

A Makemake az Eris és a Pluto után a harmadik legnagyobb törpebolygó.

This is in one of the largest airports in the world.

Ez a világon az egyik legnagyobb repülőtér.

This is in one of the largest zoos in the world.

Ez az egyik legnagyobb állatkert a világon.

I wonder if Apple would be one of the largest tech companies

Vajon az Apple lenne-e a világ legnagyobb tech cége,

The world's largest land mammal slipping right through the center of town.

A világ legnagyobb szárazföldi emlőse átoson a város közepén.

Zurich is the second largest gold market in the world after London.

London után Zürichben van a második legnagyobb aranypiac a világon.

Indonesia is the largest country in the world situated only on islands.

Indonézia a legnagyobb olyan ország a világon, ami csak szigetekből áll.

Nevertheless in 1811 he began to assemble the largest army Europe had ever seen…

Ennek ellenére 1811-ben kezdte meg az összeszerelést a legnagyobb hadsereg, amit Európában valaha láttak ...

In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.

1951-ben Teréz nővért India akkori legnagyobb városába, Kalkuttába küldték.

Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.

Barcelona Katalónia fővárosa és Spanyolország második legnagyobb városa.

Now, as of today, the largest culture by far is that of the Internet user.

Ma az internetezők teszik ki a világ legnagyobb kultúráját.

The New York Stock Exchange is one of the largest stock exchanges in the world.

A New York-i Tőzsde a világ egyik legnagyobb tőzsdéje.

This will most likely be one of the largest blizzards in the history of New York City.

Ez minden valószínűség szerint New York város történetének legnagyobb hóvihara lesz.

The Kurds, numbering an estimated forty million people, are the world's largest nation without a state of their own.

- A kurdok hozzávetőlegesen negyven millió főt számlálnak, ezzel a Föld legnépesebb nemzete saját ország nélkül.
- A negyvenmilliós létszámú kurd nép a világ legnagyobb saját állam nélküli nemzete.

The Smithsonian is the world’s largest museum complex, consisting of 19 museums, nine research centers, and the National Zoo.

A Smithsonian a világ legnagyobb múzeumkomplexuma, amely 19 múzeumból, kilenc kutatóközpontból és a Nemzeti Állatkertből áll.

In 1991, Mt. Pinatubo's volcanic outburst in the Philippines produced the second largest eruption of the 20th century. Ash from the blast was ejected as high as 21 miles above Earth. Particles from the eruption created a layer of sulfuric acid haze in Earth's atmosphere, dropping global temperatures by nearly 1 degree Fahrenheit between 1991 and 1993.

1991-ben a Fülöp-szigeteki Pinatubo vulkán produkálta a 20. század második legnagyobb kitörését. A robbanásból származó hamu 21 mérföld magasra lövellt ki a Föld fölé. A kitörésből származó részecskék kénsavas köd réteget alkottak a Föld atmoszférájában lecsökkentve ezzel a globális hőmérsékletet közel 1 Fahrenheit fokkal 1991 és 1993 között.