Translation of "Committed" in Russian

I'm committed.

- Я преданный.
- Я преданная.
- Я привержен.
- Я привержена.
- Я в деле.
- Я идейный.
- Я идейная.

- She committed suicide yesterday.
- Yesterday, she committed suicide.

Она вчера покончила с собой.

Tom committed suicide.

- Том покончил жизнь самоубийством.
- Том покончил с собой.

Layla committed suicide.

Лайла совершила самоубийство.

Sami committed suicide.

Сами совершил самоубийство.

But we're committed now.

Но другого выхода нет.

The man committed murder.

Мужчина совершил убийство.

She committed a crime.

Она совершила преступление.

She committed false acts.

Она совершила ложные деяния.

He committed five murders.

Он совершил пять убийств.

Yuriko Himekusa committed suicide.

Юрико Химэкуса совершила самоубийство.

Tom committed many crimes.

Том совершил немало преступлений.

Who committed this murder?

Кто совершил это убийство?

Osamu Dazai committed suicide.

- Осаму Дадзай покончил жизнь самоубийством.
- Осаму Дадзай покончил с собой.

He has committed suicide.

Он покончил с собой.

Tom committed suicide yesterday.

Том вчера покончил с собой.

Sami committed a crime.

Сами совершил преступление.

- I heard that Tom committed suicide.
- I heard Tom committed suicide.

Я слышал, Том покончил жизнь самоубийством.

- She killed herself yesterday.
- She committed suicide yesterday.
- Yesterday, she committed suicide.

- Вчера она покончила с собой.
- Она вчера покончила с собой.
- Вчера она совершила самоубийство.

Once this goes, we're committed.

После этого назад хода не будет.

The popular singer committed suicide.

- Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
- Популярная певица покончила жизнь самоубийством.
- Популярный певец покончил с собой.
- Популярная певица покончила с собой.

He committed a serious crime.

Он совершил серьёзное преступление.

He committed an illegal act.

Он совершил противозаконное.

What crimes have you committed?

- Какие преступления ты совершил?
- Какие преступления вы совершили?

Over 30 people committed suicide.

Более тридцати человек покончило жизнь самоубийством.

Tom has apparently committed suicide.

По всей видимости, Том совершил самоубийство.

Tom committed suicide last year.

- Том покончил с собой в прошлом году.
- Том совершил самоубийство в прошлом году.

Tom committed suicide in prison.

- Том покончил жизнь самоубийством в тюрьме.
- Том покончил с собой в тюрьме.

Tom committed suicide in 2013.

Том покончил с собой в 2013 году.

A crime has been committed.

Было совершено преступление.

Tom has committed a crime.

Том совершил преступление.

Tom committed a terrible crime.

Том совершил ужасное преступление.

Dan committed the ultimate violation.

Дэн совершил крайнее нарушение.

What crime have I committed?

Какое преступление я совершил?

Tom committed suicide in jail.

Том покончил с собой в тюрьме.

Tom committed a bank robbery.

Том ограбил банк.

How many crimes were committed?

Сколько было совершено преступлений?

Tom committed a horrible crime.

Том совершил ужасное преступление.

- The newspaper says that he committed suicide.
- The newspaper says that she committed suicide.

- В газете пишут, что она покончила с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

- The newspaper says that he committed suicide.
- According to the newspaper, he committed suicide.

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- По утверждению газеты, он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

He committed one crime after another.

После того преступления он совершил ещё одно.

- He committed suicide.
- He killed himself.

Он покончил с собой.

She committed suicide by taking poison.

Она покончила с собой, приняв яд.

He committed suicide by taking poison.

Он покончил жизнь самоубийством, приняв яд.

- Tom killed himself.
- Tom committed suicide.

- Том покончил жизнь самоубийством.
- Том покончил с собой.

Tom hasn't committed any serious crimes.

Том не совершал серьёзных преступлений.

Tom has committed a serious crime.

Том совершил серьёзное преступление.

Tom committed a series of murders.

Том совершил серию убийств.

Some of them have committed suicide.

- Некоторые из них совершили самоубийство.
- Некоторые из них покончили с собой.
- Некоторые из них покончили жизнь самоубийством.

He committed suicide by hanging himself.

Он совершил самоубийство через повешение.

He committed himself to the investigation.

Он посвятил себя исследованию.

Tom committed suicide by taking poison.

Том совершил самоубийство, приняв яд.

Tom committed suicide by hanging himself.

Том покончил с собой, повесившись.

He committed suicide by consuming poison.

Он покончил с собой, приняв яд.

- He perjured himself.
- He committed perjury.

Он совершил лжесвидетельство.

- She killed herself.
- She committed suicide.

Она совершила самоубийство.

That man can't have committed suicide.

Этот человек не мог совершить самоубийство.

- Tom admitted that he had committed the crime.
- Tom admitted he had committed the crime.

Том признался, что совершил преступление.

- Tom took his own life.
- Tom killed himself.
- Tom committed suicide.
- Tom has committed suicide.

Том покончил жизнь самоубийством.

Into their long-term, loving, committed relationships

состоя в долгосрочных любовных отношениях,

Faced with certain defeat, Otani committed suicide

Перед лицом поражения Отани совершил самоубийство.

The heroine of the novel committed suicide.

- Героиня романа покончила жизнь самоубийством.
- Героиня романа совершила самоубийство.

The poet committed suicide in his study.

Поэт покончил с собой в собственном кабинете.

He committed an offense against our laws.

Он нарушил закон нашей страны.

We are committed to our country's welfare.

- Мы сами ответственны за богатство нашей страны.
- Мы сами делаем богатство нашей страны.

According to the newspaper, she committed suicide.

Согласно газетной статье, она совершила самоубийство.

He committed many sins in his youth.

- В молодости он совершил много грехов.
- В молодости он часто грешил.

The crime was committed in cold blood.

Это преступление было совершено хладнокровно.

She committed many sins in her youth.

В молодости она часто грешила.

Is it true that Tom committed suicide?

- Правда, что Том покончил с собой?
- Правда, что Том совершил самоубийство?

Tom discovered that Mary had committed suicide.

Том обнаружил, что Мэри покончила жизнь самоубийством.

Tom committed crimes, but was never convicted.

Том совершил преступления, но не был осуждён.

Tom committed suicide when he was thirty.

- Том покончил с собой в возрасте тридцати лет.
- Том покончил с собой, когда ему было тридцать.

We believe that he committed the murder.

Мы считаем, что он покончил с собой.

He committed suicide to atone for his sin.

Он совершил самоубийство, чтобы загладить свой грех.

She committed suicide by jumping off the bridge.

Она покончила жизнь самоубийством, бросившись с моста.

He admitted that he had committed the crime.

Он признал, что совершил преступление.

- She killed herself yesterday.
- She committed suicide yesterday.

- Она покончила с собой вчера.
- Она совершила самоубийство вчера.
- Она вчера покончила с собой.