Examples of using "To death" in a sentence and their portuguese translations:
Condenado à morte.
Ele foi condenado à morte.
Eu estava muito assustado.
- Tom morreu de fome.
- O Tom morreu de fome.
Tom sangrou até a morte.
Estou morrendo de medo.
Elas estão ultrapassadas.
O acusado foi condenado à morte.
- Tom estava morrendo de fome.
- Tom estava morto de fome.
Tom estava morrendo de medo.
Tom foi sentenciado à morte.
Eu estava morrendo de tédio.
Você não vai sangrar até a morte.
O Tom morreu esfaqueado.
O Tom está morto de medo.
Ele não morrerá de fome.
Tom foi espancado até a morte.
Maria foi condenada à morte.
Muitos trabalhadores morreram de fome.
Quase morremos de frio.
existe um caminho para a morte
Quase morremos congelados.
Eles torturaram o meu pai até a morte.
O cachorro está para morrer.
Esse trabalho me mata de tédio.
Encontraram-no mortalmente golpeado.
- Você vai morrer de frio.
- Vocês vão morrer de frio.
Espero que não morra de fome.
Uma senhora foi queimada até a morte.
Os revoltosos espancaram muitos policiais até a morte.
- Esse homem deve ser condenado à morte.
- Esse homem deveria ser condenado à morte.
Puta que pariu! Você quase me matou de susto!
Johnston sangrou até a morte antes da ajuda chegar.
Tom foi condenado e sentenciado à morte.
Fadil estava morrendo de medo de Layla.
Tom foi espancado e estrangulado até a morte.
Tom vai morrer de frio.
No Coliseu, os gladiadores lutavam até a morte.
atitude em relação à morte lhes deu uma vantagem perigosa.
Eu prefiro morrer de fome a roubar.
Tom sangrou até a morte antes da ambulância chegar.
Que horrível! Eles apedrejaram o homem até à morte.
Ela quase morreu congelada na neve.
- Estou farto de suas queixas.
- Estou farto de tuas queixas.
A idade é o tempo desde o nascimento até a morte.
- Tom e Mary foram condenados à morte.
- Tom e Mary ambos foram condenados à morte.
capaz de mutilar e esmagar qualquer inimigo até à morte.
Eles são os que têm nariz até a morte
Devido à falta de comida, o gado morreu de fome.
Acontece que inocentes são sentenciados a morte.
Os irmãos ateus foram capturados e condenados à morte.
Joana D' Arc foi queimada em 1451.
Às vezes eu fico pensando demais em besteiras.
Tinha sido estrangulada, tinha sido morta à pancada
Você deve estar morrendo de fome.
A ideia de não correr nenhum risco me assusta mortalmente.
Quanto mais tempo se vive, tanto mais perto se está da morte.
É super eficaz, eu adoro de paixão e ela tem
- Tom morreu de fome.
- O Tom morreu de fome.
Quem bater no pai ou na mãe será morto.
Os orangotangos costumam ser mortos com um machete ou queimados vivos com gasolina.
Assim que um homem nasce, sua rota já leva à morte.
O cachorro está quase morto.
Meu cão morre de medo de agulhas.
Quando ele era criança, costumava pegar passarinhos e torturá-los até a morte.
Na Idade Média, eram mortos todos aqueles que iam contra as Sagradas Escrituras.
A revolução é o fogo sobre o qual alguns morrem queimados e outros cozinham sua sopa.
Deverá ser morto todo aquele que ferir uma pessoa de modo que ela morra.
- Quem levar à força uma pessoa para vendê-la ou para ficar com ela como escrava será morto.
- Aquele que sequestrar uma pessoa e vendê-la, ou for apanhado com ela em seu poder, terá de ser executado.
E Abimelec advertiu todo o povo: Quem tocar neste homem ou em sua mulher certamente morrerá!
Mas sabemos dum homem que morreu 40 dias depois de ser mordido por um víbora por não ter recebido tratamento. Sangrou até à morte.
Se existe um direito à vida, deve existir também um direito à morte, pois senão, o direito à vida não seria um direito, mas uma obrigação.
Ninguém deverá tocar no infrator; ele será morto a pedradas ou com flechas. Isso deverá ser feito tanto com pessoas como com animais. Só quando soar a trombeta é que o povo poderá subir ao monte.
Pouco tempo depois, um ditador turco decidiu que todo o seu povo devia obrigatoriamente trajar-se à maneira europeia. Quem desobedecesse seria condenado à morte. Então o turco voltou a falar de sua descoberta aos astrônomos. E desta vez todos eles acreditaram que ele estava dizendo a verdade.
A divisa "O trabalho liberta", que se podia ler nos portões dos campos de concentração nazistas, era absolutamente cínica. Os prisioneiros que acreditavam na promessa enganosa de que o trabalho iria libertá-los não tinham, na realidade, a mínima chance de liberdade, independentemente de quanto trabalhassem. Muitos deles foram forçados a trabalhar até à morte; e muitos mais foram deliberadamente exterminados.
Porém, se o boi tinha o costume de chifrar as pessoas, e o seu dono sabia disso e não o prendeu, e o boi matar algum homem ou alguma mulher, o boi será morto a pedradas. E o seu dono também será morto.
"Se é desejo do céu que nada reste / de tão nobre cidade e se persistes / no intento de somar aos escombros de Troia / os teus restos mortais e a nossa ruína, / o caminho está aberto: que entre a morte. / Lá do lugar que ele cobriu do sangue / régio de Príamo, não tarda a vir / esse Pirro que soube assassinar / diante do pai um filho, e o pai ante os altares."