Translation of "Threatens" in Portuguese

This speech threatens to be long.

Este discurso está ameaçando ser longo.

The coward only threatens when he is safe.

O covarde só ameaça quando a vida dele está salva.

They're within touching distance... when danger threatens once more.

Estão muito perto... ... quando o perigo volta a ameaçá-los.

Layla threatens to scream at the top of her voice if you don't go see her.

Layla está ameaçando gritar a plenos pulmões se você não for vê-la.