Translation of "Tempted" in Portuguese

She tempted him.

Ela o provocou.

I was tempted to wait.

- Eu tentei esperar.
- Eu estava tentado esperar.
- Eu fui tentar esperar.

- Tom may be tempted to do that.
- Tom might be tempted to do that.

O Tom pode se sentir tentado a fazer isso.

Tom looked tempted to do that.

O Tom parecia tentado a fazer isso.

- Tom told everyone that he was tempted to do that.
- Tom told everybody that he was tempted to do that.
- Tom told everybody he was tempted to do that.

Tom disse para o mundo que ele estava tentado a fazer isso.

And to our young people tempted by extremism,

E perguntar aos nossos jovens tentados pelo extremismo:

I could probably be tempted to do that.

Eu provavelmente poderia estar tentada a fazer isso.

- I didn't think you'd be tempted to do that.
- I didn't think that you'd be tempted to do that.

- Eu não acho que você ficaria tentado a fazer isso.
- Eu não acho que você ficaria tentada a fazer isso.

- I know that Tom will be tempted to do that.
- I know Tom will be tempted to do that.

- Eu sei que o Tom vai ficar tentado a fazer isso.
- Sei que o Tom vai ficar tentado a fazer isso.

We tempted the old fox away from its burrow.

Nós atraímos a velha raposa para fora de sua toca.

Do you think Tom would be tempted to do that?

Acha que Tom ficaria tentado a fazer isso?

- Tom told me that he hoped Mary wouldn't be tempted to do that.
- Tom told me he hoped that Mary wouldn't be tempted to do that.
- Tom told me he hoped Mary wouldn't be tempted to do that.
- Tom told me that he hoped that Mary wouldn't be tempted to do that.

O Tom me disse que esperava que a Mary não se sentisse tentada a fazer isso.

If you love history, you'll be tempted by dozens of their courses - 'The Big History

Se adora história, estará tentado por dezenas dos seus cursos - "A Grande História

After these things, God tempted Abraham, and said to him: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.

Passado algum tempo, Deus pôs Abraão à prova, dizendo-lhe: "Abraão". Ele respondeu "Aqui estou".

And he called the name of that place Temptation, because of the chiding of the children of Israel, and for that they tempted the Lord, saying: Is the Lord amongst us or not?

E deu àquele lugar o nome de Massa e Meriba, por terem os israelitas discutido e tentado o Senhor, dizendo: O Senhor está, ou não está, no meio de nós?