Translation of "Outside" in Portuguese

- Tom's outside.
- Tom is outside.

Tom está lá fora.

- Someone's outside.
- Someone is outside.

Tem alguém lá fora.

- It snows outside.
- It's snowing outside.

Está nevando lá fora.

- Everybody ran outside.
- Everyone ran outside.

- Todo mundo correu para fora.
- Todos correram para fora.

- Is it hot outside?
- Hot outside?

- Faz calor lá fora?
- Está quente lá fora?
- Está muito calor lá fora?

Go outside.

- Saia.
- Sai.

Come outside.

Venha aqui fora.

They're outside.

Eles estão lá fora.

Wait outside.

- Espere lá fora.
- Esperem lá fora.
- Espera lá fora.

- It is dark outside.
- It's dark outside.

Está escuro lá fora.

- It is cold outside.
- It's cold outside.

- Está frio lá fora.
- É frio lá fora.
- Está frio do lado de fora.
- É frio do lado de fora.

- It's all dark outside.
- It's totally dark outside.
- It's pitch black outside.

- Lá fora está totalmente escuro.
- Está um breu total lá fora.
- Está completamente escuro lá fora.
- Lá fora está escuro como breu.
- Está totalmente escuro lá fora.

- It's all dark outside.
- It's totally dark outside.

- Lá fora está totalmente escuro.
- Está um breu total lá fora.

- Can I go outside?
- May I go outside?

Eu posso ir lá fora?

- Tom is out.
- Tom's outside.
- Tom is outside.

Tom está fora.

- Leave the dog outside!
- Leave the dog outside.

Deixe o cachorro lá fora!!

Let's go outside.

Vamos lá fora.

We waited outside.

Nós esperamos fora.

outside of Hollywood.

fora de Hollywood.

It's raining outside.

Está chovendo lá fora.

Tom looked outside.

Tom olhou para fora.

I was outside.

- Eu estava lá fora.
- Estava lá fora.

We were outside.

Nós estávamos lá fora.

They were outside.

- Eles estavam fora.
- Eles estavam do lado de fora.

Let's talk outside.

Vamos conversar lá fora.

They're right outside.

Elas estão lá fora.

Tom waited outside.

Tom esperou lá fora.

We'll wait outside.

Vamos esperar lá fora.

They waited outside.

Eles esperaram lá fora.

They're waiting outside.

Eles estão esperando lá fora.

I'll wait outside.

- Eu vou esperar lá fora.
- Eu esperarei lá fora.
- Esperarei lá fora.

Just look outside.

- Apenas olhe lá fora.
- Apenas olha lá fora.
- Só olhe lá fora.
- Dê só uma olhada lá fora.

There's someone outside.

Tem alguém lá fora.

It's hot outside.

Faz calor lá fora.

Let's wait outside.

Vamos esperar lá fora.

Okay, wait outside.

Está bem, espere lá fora.

Let's play outside.

Vamos brincar lá fora!

Tom wasn't outside.

Tom não estava lá fora.

Tom works outside.

- Tom trabalha lá fora.
- Tom trabalha por fora.

Don't go outside.

- Não vá para fora.
- Não saia.

- It is getting dark outside.
- It's getting dark outside.

Está escurecendo lá fora.

- It is still light outside.
- It's still light outside.

Ainda está claro lá fora.

- Tom's outside.
- Tom is outside.
- Tom is out there.

Tom está lá fora.

- Everyone loves to play outside.
- Everyone loves playing outside.

Todos adoram tocar fora.

- They love to play outside.
- They love playing outside.

- Eles adoram jogar fora.
- Eles adoram tocar fora.
- Eles gostam de tocar fora.

- Someone is outside.
- There's someone outside.
- There's somebody out there.

Tem alguém lá fora.

- Come inside. It's cold outside.
- Get in. It's cold outside.

Entre; está frio aí fora!

- The dog's house is outside.
- The dog house is outside.

- A casa do cachorro é lá fora.
- A casa do cachorro fica lá fora.

outside the reproductive tract,

fora o sistema reprodutivo,

I hear footsteps outside.

Ouço passos lá fora.

It seems warm outside.

Parece que está quente lá fora.

I will wait outside.

Eu vou esperar lá fora.

Let's eat lunch outside.

Vamos almoçar lá fora.

It's totally dark outside.

Está completamente escuro lá fora.

Think outside the box.

Pense fora da caixa.

He ran outside naked.

Ele correu para fora pelado.

You shouldn't go outside.

Você não deveria sair.

It was hot outside.

Estava quente lá fora.

Wait for me outside.

- Me espere lá fora.
- Espere por mim lá fora.

Is it windy outside?

Está ventando muito lá fora?

We'll meet you outside.

Nós encontraremos você lá fora.

It's really cold outside.

Está muito frio lá fora.

Tom went back outside.

Tom voltou lá para fora.

I'm not going outside.

Não vou ir para fora.

It was cold outside.

Estava frio lá fora.

Children should play outside.

Crianças devem brincar lá fora.

A guard is outside.

Um guarda está lá fora.

Could you wait outside?

Você poderia esperar lá fora?

Tom is waiting outside.

Tom está esperando lá fora.

Tom heard something outside.

Tom ouviu alguma coisa lá fora.

Tom is playing outside.

Tom está brincando lá fora.

It's already dark outside.

Lá fora já está escuro.

Tom is still outside.

Tom ainda está lá fora.

My father is outside.

O meu pai não está.

It's absolutely freezing outside.

Lá fora o frio está realmente de rachar.

It's very gray outside.

Está muito cinza lá fora.

Stay outside the field.

Fique fora do campo.