Translation of "Leaned" in Portuguese

Tom leaned back.

O Tom recostou-se.

She leaned towards me.

Ela se inclinou em minha direção.

Tom leaned against the wall.

Tom se apoiou na parede.

Tom leaned forward a bit.

Tom se inclinou um pouco para a frente.

Mary leaned on Tom's arm.

Mary se apoiou no braço do Tom.

Tom leaned on Mary's arm.

Tom se apoiou no braço da Mary.

I leaned against the tree.

- Eu me encostei na árvore.
- Me encostei na árvore.

Tom leaned over to kiss Mary.

Tom inclinou-se para beijar Maria.

The tower leaned slightly to the west.

A torre estava um pouco inclinada para o ocidente.

Tom leaned his cane against the chair.

Tom encostou a sua bengala na cadeira.

Tom leaned back and closed his eyes.

Tom recostou-se e fechou os olhos.

Tom leaned his bicycle against a tree.

Tom encostou sua bicicleta em uma árvore.

Tom leaned forward and whispered into Mary's ear.

Tom se inclinou para a frente e sussurrou no ouvido de Mary.

Sparta always leaned toward war, Athens, toward politics.

Esparta sempre inclinou-se à guerra; Atenas, à política.

Tom honked the horn and leaned out the window.

Tom buzinou e se inclinou pela janela.

Tom leaned over and whispered something in Mary's ear.

Tom se inclinou e sussurrou algo no ouvido de Mary.

He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.

Ele apoiou-se a uma coluna e contemplou a Estátua da Liberdade.

I leaned to see if there was water and fell down the well.

Eu caí no poço ao inclinar-me para ver se tinha água.

Tom leaned against a tree and started to talk to it about his marriage.

Tom encostou-se a uma árvore e começou a conversar sobre o casamento dele.

He had gone barely half a mile when he met a lame Fox and a blind Cat, walking together like two good friends. The lame Fox leaned on the Cat, and the blind Cat let the Fox lead him along.

Ele mal havia andado meia milha quando encontrou uma Raposa manca e um Gato cego caminhando juntos como dois bons amigos. A Raposa manca se apoiava no Gato, e o Gato cego deixava a Raposa guiá-lo.