Translation of "Lament" in Portuguese

The lament is burned after the dead

O lamento é queimado após os mortos

But lament is very common in our society

Mas lamento é muito comum em nossa sociedade

It is not good to lament behind the dead.

Não é bom lamentar por trás dos mortos.

We lament, complain, moan and start crying out in pain.

Nós nos queixamos, reclamamos, gememos e começamos a gritar de dor.

'If the name / of Palamedes thou hast chanced to hear, / old Belus' progeny, if ever came / to thee or thine in talk the rumour of his fame, / whom, pure of guilt, on charges false and feigned, / wroth that his sentence should the war prevent, / by perjured witnesses the Greeks arraigned, / and doomed to die, but now his death lament.'

"Talvez a fama / tenha feito chegar aos teus ouvidos / o nome ilustre de um rebento da família / de Belo: Palamedes, que os pelasgos, / sob o pretexto de traição – fundado em prova / forjada de má fé –, porque ele à guerra / se opunha, à morte sentenciaram; hoje choram / arrependidos o inocente à luz roubado."