Translation of "Infection" in Portuguese

It's an infection.

É uma infecção.

- I have an ear infection.
- I've got an ear infection.

Eu estou com uma infecção de ouvido.

- You seem to have an infection.
- You appear to have an infection.

Parece que vós tendes uma infecção.

An infection in the pancreas.

e uma infeção no pâncreas.

Tom has an eye infection.

Tom tem uma infecção no olho.

Tom has an ear infection.

Tom está com infecção de ouvido.

The infection has spread quickly.

A infecção se espalhou rapidamente.

- I think I have a gum infection.
- I think that I have a gum infection.

Eu acho que tenho uma infecção na gengiva.

I had a bladder infection last month.

Eu tive uma infecção na bexiga no mês passado.

And if that gets into your bloodstream, you get an infection,

Se entrar na corrente sanguínea, apanhamos uma infeção.

What advances have there been in preventing and treating anthrax infection?

Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz?

My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.

O médico me disse que havia contraído uma doença sexualmente transmissível.

She contracted a bacterial infection called Clostridium difficile which turned into sepsis.

Ela contraiu uma infecção bacteriana chamada Clostridium difficile que se transformou em septicemia.

You should clean that cut straight away. You don't want to get an infection!

Você deve limpar essa ferida o mais rapidamente possível, não vai querer ter uma infecção!

Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.

O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais.

If they got into your bloodstream they can cause an infection and a really nasty rash.

Se entrarem na corrente sanguínea, podem causar infeção e erupção cutânea.

The term sepsis as now used in clinical surgery no longer retains its original meaning as synonymous with “putrefaction,” but is employed to denote all conditions in which bacterial infection has taken place, and more particularly those in which pyogenic bacteria are present.

O termo sépsis, como agora usado em cirurgia clínica, já não retém o seu significado original como sinónimo de "putrefacção", mas é utilizado para designar todas as condições em que ocorreu infeção bacteriana e mais particularmente aquelas em que estão presentes bactérias piogénicas.