Translation of "Seem" in Portuguese

- You seem busy.
- They seem busy.

Eles parecem ocupados.

- You seem distant.
- You seem far away.

Você parece distante.

- It doesn't seem fair.
- That doesn't seem fair.

Isso não parece justo.

Does not seem

não parece

You seem content.

Você parece contente.

You seem happy.

Você parece feliz.

You seem distant.

Você parece distante.

You seem excited.

Você parece animado.

They seem worried.

- Eles parecem preocupados.
- Elas parecem preocupadas.

You seem familiar.

Você parece familiar.

They seem happy.

- Eles parecem felizes.
- Elas parecem felizes.

They seem scared.

- Eles pareciam assustados.
- Elas pareciam assustados.

They seem surprised.

- Eles parecem surpresos.
- Elas parecem surpresas.

You seem skeptical.

Você parece cético.

You seem troubled.

Você parece estar encrencado.

You seem worried.

- Você parece preocupado.
- Você parece preocupada.
- Vocês parecem preocupadas.

You seem upset.

Você parece agitado.

You seem sad.

Você parece triste.

You seem optimistic.

- Você parece estar otimista.
- Vocês parecem estar otimistas.

You seem unreliable.

Você parece pouco confiável.

They seem like

Eles parecem que

- You seem very busy.
- You seem to be very busy.

Você parece estar muito ocupado.

- Tom doesn't seem to mind.
- Tom doesn't seem to care.

Tom não parece se importar.

She didn't seem interested.

Ela não parecia interessada.

You don't seem happy.

Você não parece feliz.

It may seem odd.

Pode parecer estranho.

They don't seem happy.

- Eles não parecem felizes.
- Elas não parecem felizes.

You seem very busy.

- Você parece estar muito ocupado.
- Você parece estar muito ocupada.

You seem pretty certain.

Você parece bem certo.

Tom didn't seem interested.

Parecia que o Tom não estivesse interessado.

Tom didn't seem angry.

Tom não parecia estar bravo.

You seem very nervous.

- Você parece estar muito nervoso.
- Você parece estar muito nervosa.

Tom didn't seem convinced.

Tom não parecia convencido.

You didn't seem certain.

Você não parecia estar segura.

You seem very tired.

- Você parece estar muito cansado.
- Você parece estar muito cansada.
- Você parecem estar muito cansados.
- Você parecem estar muito cansadas.

It doesn't seem real.

Isso não parece ser real.

It doesn't seem fair.

- Não parece justo.
- Isso não parece justo.

It didn't seem appropriate.

- Isso não parecia ser apropriado.
- Não parecia ser apropriado.

It didn't seem necessary.

Não parecia necessário.

Tom didn't seem preoccupied.

Tom não parecia preocupado.

Tom doesn't seem interested.

- Tom não parece interessado.
- Tom não parece estar interessado.

Tom doesn't seem surprised.

Tom não parece surpreso.

Tom doesn't seem upset.

Tom não parece estar chateado.

You don't seem convinced.

Você não parece convencido.

Tom doesn't seem busy.

O Tom não parece estar ocupado.

Tom did seem nice.

Tom parecia ser legal.

Did Tom seem busy?

Tom parecia ocupado?

Tom didn't seem busy.

Tom não parecia ocupado.

The students seem bored.

Os alunos parecem entediados.

You seem to understand.

Você parece entender.

Do I seem untrustworthy?

Eu pareço indigno de confiança?

You seem very impatient.

Você parece estar muito impaciente.

You seem very dedicated.

Você parece ser uma pessoa muito dedicada.

You seem pretty busy.

Você parece muito ocupado.

Tom didn't seem optimistic.

Tom não parecia otimista.

Tom didn't seem satisfied.

O Tom não pareceu estar satisfeito.

Tom doesn't seem scared.

O Tom não parece estar assustado.

You seem quite confident.

Pareceis muito confiantes.

That doesn't seem appropriate.

- Isso não parece apropriado.
- Aquele não parece apropriado.
- Isso não parece adequado.

- You seem to hate women.
- You seem to be a misogynist.

Parece que você odeia as mulheres.

- You look busy.
- You seem busy.
- You seem to be busy.

- Você parece estar ocupado.
- Você parece estar ocupada.

- They seem to be enjoying themselves.
- They seem to be having fun.

Elas parecem divertir-se.

- They seem to be happy, don't they?
- They seem happy, don't they?

Eles parecem felizes, não é?

- Tom doesn't seem very interested.
- Tom doesn't seem to be very interested.

Tom não parece estar muito interessado.

- Tom didn't seem to be angry.
- Tom didn't seem to be mad.

O Tom não parecia estar zangado.

You seem to like fruit.

Você parece gostar de frutas.

That really doesn't seem possible.

Isso me parece impossível.

I seem to be lost.

Estou provavelmente perdido.

Women seem to like Tom.

As mulheres parecem gostar do Tom.

The cats seem very happy.

Os gatos parecem muito contentes.

Tom doesn't seem very tired.

Tom não parece muito cansado.

Tom didn't seem to care.

Tom não parecia se importar.

Tom doesn't seem to care.

Tom não parece se importar.

You seem to be hungry.

- Você parece estar com fome.
- Parece que você está com fome.
- Parece que você está faminto.

Tom doesn't seem too convinced.

Tom não parece muito convencido.

Tom didn't seem too surprised.

Tom não parecia muito surpreso.

Tom doesn't seem very sure.

- Tom não parece muito certo.
- Tom não parece ter muita certeza.

It doesn't seem to fit.

Não parece se encaixar.

It doesn't seem that big.

Não parece tão grande.

Tom didn't seem to notice.

Tom parecia não perceber.

Tom really doesn't seem interested.

Tom realmente não parece interessado.

You don't seem to understand.

- Você parece não entender.
- Você parece que não está entendendo.

You don't seem very concerned.

- Você não parece muito preocupado.
- Você não parece muito preocupada.

You don't seem very sure.

- Você não parece estar muito seguro.
- Você não parece estar muito segura.

Tom and Mary seem worried.

Tom e Maria parecem preocupados.

Tom and Mary seem happy.

Tom e Mary parecem felizes.

It doesn't seem so absurd.

Não parece tão absurdo.

Tom didn't seem very busy.

Tom não parecia muito ocupado.

You seem a little tense.

- Você parece estar um pouco tenso.
- Você parece estar um pouco tensa.

She didn't seem to mind.

Ela não parecia se importar.

You seem to hate Tom.

Você parece odiar o Tom.

You don't seem very busy.

- Você não parece muito ocupado.
- Você não parece muito ocupada.