Translation of "Fond" in Portuguese

- Tom is not fond of pets.
- Tom isn't fond of pets.

Tom não gosta de animais de estimação.

- I like skiing.
- I am fond of skiing.
- I'm fond of skiing.

Eu gosto de esquiar.

I am fond of Cathy.

Eu gosto de Cathy.

He is fond of adventure.

Ele gosta de aventura.

Children are fond of cake.

As crianças adoram bolo.

She is fond of animals.

Ela gosta de animais.

He is fond of painting.

Ele adora desenhar.

He is fond of fishing.

Ele adora ir à pesca.

I'm very fond of joking.

Eu gosto muito de brincar.

Monkeys are fond of banana.

- Os macacos gostam de banana.
- Macaco gosta muito de banana.

I am fond of skiing.

Eu gosto de esquiar.

I was fond of cake.

Eu adorava bolo.

He is fond of gossip.

Ele gosta de fofoca.

Are you fond of music?

- Você ama música?
- Você gosta de música?

He is fond of you.

Ele gosta de você.

He is very fond of music.

Ele gosta muito de música.

She is very fond of dogs.

Ela gosta muito de cães.

She is very fond of flowers.

- Ela gosta imenso de flores.
- Ela gosta muito de flores.

He's very fond of science fiction.

Ele gosta muito de ficção científica.

He is fond of chocolate cake.

Ele adora bolo de chocolate.

She is fond of playing tennis.

Ela não gosta de jogar tênis.

Adults are very fond of numbers.

Os adultos gostam muito de números.

She is fond of singing old songs.

Ela gosta de cantar músicas velhas.

In general, children are fond of candy.

Normalmente, as crianças gostam de bala.

Our nation is very fond of baseball.

Nossa nação é muito aficionada ao beisebol.

Bob is specially fond of Hungarian beans.

Bob gosta muito do feijão húngaro.

I am fond of playing the guitar.

Eu gosto de tocar violão.

My sister is very fond of children.

Minha irmã adora crianças.

He is fond of this kind of music.

Ele é louco por este tipo de música.

- I am fond of music.
- I love music.

Eu adoro música.

Tom seems to be fond of doing that.

Tom parece gostar de fazer isso.

- He likes adventure.
- He is fond of adventure.

Ele gosta de aventura.

- What do you like?
- What are you fond of?

- Do que você gosta?
- Do que vocês gostam?

- He is fond of swimming.
- He likes to swim.

Ele gosta de nadar.

She seems to be fond of talking about herself.

Parece que ela gosta de falar de si mesma.

- Do you love music?
- Are you fond of music?

Você ama música?

- I am fond of the cinema.
- I like movies.

Eu gosto de filmes.

- Are you fond of music?
- Do you like music?

- Você gosta de música?
- Vocês gostam de música?

- He is fond of fishing.
- He loves to fish.

Ele adora pescar.

I'm not fond enough of you to date you.

Eu não gosto de ti ao ponto de querer namorar contigo.

- I'm very fond of joking.
- I really like telling jokes.

- Eu gosto muito de fazer gracejos.
- Eu gosto muito de fazer brincadeiras.

- My sister is fond of music.
- My sister adores music.

Minha irmã adora a música.

- It was my fond dream.
- It was my cherished dream.

- Este foi meu sonho acalentado.
- Este era o meu sonho querido.

He is not fond of sports, and I am not either.

Ele não gosta de esportes, nem eu.

- He is fond of fishing.
- He loves fishing.
- He likes fishing.

Ele gosta de pescar.

- She is very fond of dogs.
- She likes dogs a lot.

Ela gosta muito dos cachorros.

I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.

Eu gosto muito de lagostas, mas elas custam muito, muito caro.

- She was fond of poetry and music.
- She liked poetry and music.

Ela gostava de poesia e música.

- I am fond of playing the guitar.
- I like to play guitar.

Eu gosto de tocar violão.

- My grandfather is very fond of reading.
- My grandfather loves to read.

Meu avô adora ler.

You're not truly fond of this but it helps you feel useful.

Não gostas nada disto mas ajuda-te a sentires-te útil.

- Do you love music?
- Are you fond of music?
- Do you like music?

Você gosta de música?

I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.

- Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.
- Eu não gostava de vinho, mas agora adoro.

- He is fond of fishing.
- He loves to fish.
- She loves to fish.

- Ela adora pescar.
- Ele adora pescar.

"Do you hate Tom?" "Of course not, I am quite fond of him!"

"Você odeia o Tom?" - "Claro que não, eu gosto muito dele!"

- He is very fond of playing the guitar.
- He really likes playing the guitar.

Ele gosta muito de tocar violão.

Alberto is very fond of doing something that his brother Charles would never do.

Alberto gosta muito de fazer algo que Carlos, seu irmão, jamais faria.

- I'm fond of taking pictures.
- I like to take pictures.
- I love taking pictures.

Eu adoro tirar fotos.

- He likes music very much.
- He is very fond of music.
- He likes music a lot.

Ele gosta muito de música.

- He is fond of fishing.
- He loves fishing.
- He loves to fish.
- She loves to fish.

- Ela adora pescar.
- Ele adora pescar.
- Ele gosta de pescar.

- He is not fond of sports, and I am not either.
- He doesn't like sports. Me neither.

Ele não gosta de esporte. E eu também não.

- I like doing this.
- I enjoy doing that.
- I enjoy doing this.
- I'm fond of doing that.

Eu gosto de fazer isto.

- We have a cat. We are all fond of it.
- We have a cat. We all love cats.

Nós temos um gato. Todos nós gostamos de gatos.

My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.

Meu avô gosta tanto de ler que não tem um só dia em que ele não abre um livro.

- I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.
- I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
- I did not like wine in the past, but now I am addicted to it.

- Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.
- Eu não gostava de vinho, mas agora adoro.