Translation of "Focused" in Portuguese

- Stay focused.
- Keep focused.

- Mantenha-se focado.
- Se mantenha focado.

Keep focused.

- Mantenha-se focado.
- Mantenha o foco.

Tom is focused.

Tom está focado.

Tom was focused.

Tom estava concentrado.

Just stay focused.

Mantenha-se concentrado.

We've got to stay focused.

Nós temos que ficar focados.

We have to stay focused.

- Nós temos que permanecer focados.
- Nós temos que continuar focados.

Investigators focused on Fadil's past.

Os investigadores concentraram-se no passado de Fadil.

That are actually more realistic and focused

que sejam de fato mais realistas

And they're really focused on preserving what we have.

e são realmente focadas em preservar o que temos.

That's the part of the brain that's focused on processing anxiety,

Essa é a parte do cérebro que é especializada em processar ansiedade,

But her incredible senses are all focused on one task. Scavenging.

Mas os seus sentidos extraordinários estão concentrados numa tarefa. Procurar alimento.

Totally focused on the person she's talking to and getting a result.

totalmente focada na pessoa com quem ela está falando e no resultado.

Tom doesn't seem to be as focused as Mary seems to be.

Tom não parece ser tão focado quanto Mary.

- He focused his eyes on the ceiling.
- He focused his eyes on the roof.
- He fixed his eyes on the roof.
- He fixed his eyes on the ceiling.

Ele fitou os olhos no teto.

However, controls and paperwork should be focused on where they are really needed.

No entanto, controles e burocracia devem ser focados em onde eles são realmente necessários.

You've just spent more in total than if you just focused on the 20% discount.

você apenas gastou mais no final do que se você estivesse focado apenas nos 20% de desconto.

While many are focused on online games and football, I am here watching this episode.

Enquanto muitos estão focados em jogos online e futebol, estou aqui assistindo este episódio.

His efforts are focused on education, conflict prevention, and tracking of roaming cats in human spaces.

Os seus esforços focam-se na educação, prevenção de conflito e em localizar felinos a vaguear em espaços humanos.

Therefore “Obama is focused on isolating Putin’s Russia by cutting off its economic and political ties to the outside world, limiting its expansionist ambitions in its own neighborhood and effectively making it a pariah state,” Peter Baker reports in The New York Times.

"Obama está empenhado em isolar a Rússia de Putin, através de um corte nos seus laços políticos e comerciais, limitando as suas ambições expansionistas a países vizinhos, tornando-o num estado pária", reporta Peter Baker no The New York Times.