Translation of "Disappoint" in Portuguese

Don't disappoint him.

- Não o desaponte.
- Não desaponte ele.

Don't disappoint me.

Não me decepcione!

Don't disappoint me anymore.

- Não me desaponte mais.
- Não me decepcione mais.

I won't disappoint you.

Eu não vou decepcioná-lo.

Tom didn't disappoint us.

- Tom não nos desapontou.
- Tom não nos decepcionou.

- Tom didn't want to disappoint Mary.
- Tom didn't mean to disappoint Mary.

Tom não queria decepcionar Maria.

I'm sorry to disappoint you.

- Lamento desapontá-lo.
- Lamento desapontá-la.
- Lamento te desapontar.

Try not to disappoint me.

Tente não me desapontar.

I'd hate to disappoint you.

- Eu odiaria te desapontar.
- Eu odiaria desapontar você.

- I hope you don't disappoint me.
- I hope that you don't disappoint me.

Espero que você não me decepcione.

- He didn't want to disappoint his mother.
- She didn't want to disappoint her mother.

- Ela não queria desapontar a mãe.
- Ela não queria desapontar a mãe dela.

I knew you wouldn't disappoint me.

Eu sabia que você não me deixaria decepcionado.

I don't want to disappoint you.

- Eu não quero te desapontar.
- Não quero te desapontar.

I know I disappoint you sometimes.

Eu sei que as decepciono às vezes.

- Don't let me down.
- Don't disappoint me.

Não me decepcione.

Tom didn't want to disappoint his parents.

Tom não quis decepcionar seus pais.

He didn't want to disappoint his mother.

Ele não queria desapontar a mãe.

She didn't want to disappoint her father.

Ela não queria desapontar o pai.

I don't want to disappoint my parents.

Eu não quero decepcionar os meus pais.

I don't want to disappoint my dad.

- Eu não quero decepcionar meu pai.
- Eu não quero decepcionar o meu pai.

Sami didn't want to disappoint his friends.

Sami não queria desapontar seus amigos.

He'd be the last one to disappoint you.

- Ele seria a última pessoa a decepcioná-lo.
- Ele seria a última pessoa a decepcioná-la.

I'll try not to disappoint you next time.

- Tentarei não desapontá-lo da próxima vez.
- Tentarei não decepcionar você da próxima vez.

You disappoint one person, it just adds up

Você decepciona uma pessoa, isso simplesmente vai somando.

- I'll never let you down.
- I'll never disappoint you.

Eu nunca te decepcionarei.

- I won't disappoint you.
- I won't let you down.

Eu não vou te decepcionar.

Don't disappoint me the way you did the other day.

Não me desaponte como fez no outro dia.

- I'll try not to disappoint you.
- I'll try not to let you down.

- Eu vou tentar não te desapontar.
- Vou tentar não te desapontar.

- I'll try not to disappoint you next time.
- I'll try harder next time.

- Vou tentar mais na próxima vez.
- Vou me esforçar mais na próxima vez.

- Don't let me down like you did the other day.
- Don't disappoint me the way you did the other day.

Não me desaponte como fez no outro dia.