Translation of "Developed" in Portuguese

Continuously developed series

Série continuamente desenvolvida

Who developed it?

Quem o desenvolveu?

In other developed countries.

em outros países desenvolvidos.

French developed from Latin.

O francês desenvolveu-se a partir do latim.

China developed very quickly.

A China desenvolveu-se muito rapidamente.

Spain is a developed country.

A Espanha é um país desenvolvido.

The Japanese economy developed rapidly.

A economia japonesa desenvolveu-se rapidamente.

developed country with a minimum wage.

em todos os países desenvolvidos com salário mínimo.

Fadil and Dania developed a romantic relationship.

Fadil e Dania desenvolveram uma relação romântica.

The Aztecs and the Incas developed sophisticated civilizations.

Os astecas e os incas desenvolveram sofisticadas civilizações.

It has developed into a very large city.

O lugar se desenvolveu numa cidade enorme.

Many developed countries are faced with financial crises.

Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.

Calculus was developed by Newton and Leibniz independently.

O cálculo foi desenvolvido por Newton e Leibniz independentemente.

A new means of communication was developed — the railway.

Um novo modo de comunicação foi desenvolvido - a ferrovia.

The best footballers are developed at Peter's football school.

- É na Escola de Futebol de Peter que são formados os melhores futebolistas.
- É na Escola de Futebol de Peter onde são formados os melhores jogadores.

Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.

O Cazaquistão é um dos países desenvolvidos na Ásia Central.

A custom developed in which they would kiss each other.

- Um costume surgiu no qual eles beijavam um ao outro.
- Foi surgindo então o costume de se beijarem.

Fadil developed a sense of inner peace about the murder.

Fadil desenvolveu uma sensação de paz interior com relação ao homicídio.

Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country.

A Noruega, localizada no norte da Europa, é um país altamente desenvolvido.

World and involves much lower costs than in other developed countries.

e envolve muito menos custos do que qualquer outro país desenvolvido.

Agriculture is developed in the most fertile lands of the region.

A agricultura é desenvolvida nas terras mais férteis da região.

The country's economy has developed making use of its rich national resources.

A economia do país desenvolveu-se fazendo uso de seus ricos recursos nacionais.

Another form of art which was highly developed by them was sculpture.

Outra forma de arte bastante desenvolvida por eles era a escultura.

Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.

Até mais recentemente, a população dos países desenvolvidos não tinha muito interesse no meio ambiente.

It is said that games developed in Unity have terrible framerates on consoles.

Dizem que jogos desenvolvidos com a Unity têm framerates terríveis em consoles.

- Even though America is a developed country, it still has some very poor people.
- Even though the United States is a developed country, it still has some very poor people.

Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.

Developed countries as well as many emerging countries, as in China’s case, are beginning

Países desenvolvidos assim como muitos países emergentes, como é o caso da China,

He even developed this subject and took photos of all the streets of the Earth.

Ele até desenvolveu esse assunto e tirou fotos de todas as ruas da Terra.

Although the United States is a developed country, it still has some very poor people.

- Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.
- Os Estados Unidos, embora sejam um país desenvolvido, ainda têm pessoas muito pobres.
- Nos Estados Unidos, embora se trate de um país desenvolvido, ainda há gente muito pobre.

As a result of the new method developed by G.F. Göransson, the price of steel was reduced to a quarter.

Como consequência do novo método desenvolvido por G.F. Göransson, o preço do aço reduziu-se a um quarto.

The modern version, which is now popularly recognized in China as the standard qipao, was first developed in Shanghai after 1900.

A versão moderna do vestido chinês padrão foi primeiramente desenvolvida em Shanghai.

Throughout history we've learned plenty: among other things, we've developed agriculture and animal husbandry, art and technology, faith, philosophy and science, civilization and culture.

Através da história temos aprendido muito: entre outras coisas desenvolvemos a agricultura e criação de gado, a arte e a tecnologia, a fé, a filosofia e a ciência, a civilização e a cultura.