Translation of "Determining" in Portuguese

Blood spatter analysis plays an important role in determining what has happened at a crime scene.

A análise de manchas de sangue desempenha um papel importante na determinação do que aconteceu na cena de um crime.

One factor that Google looks at when it comes to determining if they should rank your site

Um fator que o Google olha quando se trata de determinar se eles devem ranquear o seu site

The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.

O mais apto sobrevive. O que se quer dizer com o mais apto? Não o mais forte e nem o mais inteligente - a fraqueza e a estupidez sobrevivem em toda parte. Não há maneira de determinar a aptidão com a exceção de que a coisa de fato sobrevive. A "aptidão" então é apenas mais um nome para "sobrevivência". Darwinismo: que os sobreviventes sobrevivem.