Translation of "Blood" in Portuguese

Blood flows through blood vessels.

O sangue flui através de vasos sanguíneos.

- It's not blood.
- It isn't blood.

Isso não é sangue.

Donate blood.

- Doe sangue.
- Doem sangue.

- What's your blood group?
- What is your blood type?
- What's your blood type?

Qual é seu tipo sanguíneo?

Blood pumping. Whoo!

Tenho o coração a mil.

Tom vomited blood.

Tom vomitou sangue.

He's urinating blood.

Ele está urinando sangue.

Tom gave blood.

Tom doou sangue.

There's blood everywhere.

- Tem sangue por toda parte.
- Há sangue por toda parte.

Blood is red.

O sangue é vermelho.

We're blood brothers.

- Nós somos irmãos de sangue.
- Somos irmãos de sangue.

Blood was everywhere.

Havia sangue em todo o lugar.

I'm losing blood.

Estou perdendo sangue.

It's just blood.

Isto é só sangue.

My blood boiled.

Meu sangue ferveu.

- What is your blood type?
- What's your blood type?

Qual é seu tipo sanguíneo?

- What's your blood group?
- What is your blood type?

- Qual é seu tipo sanguíneo?
- Qual é o seu tipo sanguíneo?

- Blood flowed from his wound.
- Blood trickled from his wound.

O sangue corria de sua ferida.

- You've lost too much blood.
- You've lost a lot of blood.
- You lost a lot of blood.

Você perdeu muito sangue.

And his blood feud

e seu feudo de sangue

I coughed up blood.

Eu tossi sangue.

He's a blue blood.

Ele tem sangue azul.

I hate blood tests.

Eu odeio análises de sangue.

There was blood everywhere.

Havia sangue por todo lado.

You are losing blood.

Você vem perdendo sangue.

Back into the blood.

de volta para o corpo.

What's Tom's blood type?

Qual é o tipo sanguíneo de Tom?

Tom is losing blood.

Tom está perdendo sangue.

We are losing blood.

Nós estamos perdendo sangue.

They are losing blood.

- Eles estão perdendo sangue.
- Elas estão perdendo sangue.

I don't see blood.

Eu não vejo sangue.

That looks like blood.

Isso parece sangue.

Mary is losing blood.

Maria está perdendo sangue.

I didn't donate blood.

Eu não doei sangue.

Tom is donating blood.

Tom está doando sangue.

Your blood is red.

Seu sangue é vermelho.

Your blood pressure's low.

A sua pressão sanguínea está baixa.

Your blood pressure's high.

A sua pressão sanguínea está alta.

Leukocytes are blood cells.

Os leucócitos são células sanguíneas.

I want your blood.

Eu quero seu sangue.

There will be blood.

Haverá sangue.

His blood is boiling.

Seu sangue ferve.

How's your blood pressure?

Como está sua pressão sanguínea?

My blood is congealing.

Meu sangue está coagulando.

I've lost some blood.

Eu perdi um pouco de sangue.

It's in my blood.

Está no meu sangue.

- You are my flesh and blood.
- You're my flesh and blood.

Você é minha carne e sangue.

- It's not blood. It's tomato sauce.
- It isn't blood. It's tomato sauce.

Isto não é sangue, é molho de tomate.

- You cannot be a blood donor.
- You can't be a blood donor.

Você não pode doar sangue.

Did anybody watch "Blood Diamond"?

Alguém viu "Diamante de Sangue"?

There's blood in the water.

Tem sangue na água.

Blood is thicker than water.

Os laços de família são mais fortes.

The blood test is normal.

O exame de sangue está normal.

The blood was bright red.

O sangue era de um vermelho brilhante.

Blood and violence fascinate them.

- Sangue e violência fascinam-nos.
- Sangue e violência fascinam-nas.

I donated blood this afternoon.

- Eu doei sangue esta tarde.
- Doei sangue hoje à tarde.

It's not blood. It's beet.

Não é sangue. É beterraba.

There's blood in my urine.

- Há sangue em minha urina.
- Tem sangue na minha urina.

You've lost too much blood.

Você perdeu muito sangue.

The blood was still wet.

O sangue ainda não tinha secado.

Tom needs a blood transfusion.

- Tom precisa de uma transfusão de sangue.
- Tom necessita de uma transfusão de sangue.

He is of royal blood.

Ele tem sangue real.

The leech sucked his blood.

- A sanguessuga sugou seu sangue.
- A sanguessuga sugou o sangue dele.
- A sanguessuga chupou seu sangue.
- A sanguessuga chupou o sangue dele.

I don't see any blood.

- Eu não vejo sangue.
- Não vejo sangue.

Are you afraid of blood?

Você está com medo de sangue?

Curiosity runs in my blood.

- A curiosidade está em meu sangue.
- A curiosidade corre em minhas veias.

I have high blood pressure.

- Tenho pressão alta.
- Sou hipertenso.

Blood circulates through the body.

O sangue circula através do corpo.

Have you ever donated blood?

- Você já doou sangue?
- Vocês já doaram sangue?

Tom coughed up some blood.

Tom tossiu sangue.

Blood ran from his wound.

O sangue escorria do ferimento dele.

Some animals don't have blood.

Alguns animais não têm sangue.

- They are fascinated by blood and violence.
- They're fascinated by blood and violence.

Eles são fascinados por sangue e violência.

- She felt faint at the sight of blood.
- She fainted when she saw blood.

Ela desmaiou quando viu sangue.

- We want to measure your blood pressure.
- We want to take your blood pressure.

Queremos medir sua pressão.

She fainted when she saw blood.

Ela desmaiou quando viu sangue.

Elizabeth killed Alister in cold blood.

Elizabeth matou Alister a sangue frio.

Vampires must drink blood to survive.

Vampiros devem beber sangue para sobreviver.