Translation of "Strongest" in Spanish

Who's the strongest kid?

¿Quién es el niño más fuerte?

Tom is the strongest.

Tom es el más fuerte.

The elephant is the strongest animal.

El elefante es el animal más fuerte.

What's your strongest type of headache pill?

¿Cuál es el medicamento más efectivo para el dolor de cabeza?

God is always with the strongest batallion.

Dios siempre está con el batallón más fuerte.

Transforms into the strongest, most brilliant rocks.

se transforma en las rocas más fuertes y brillantes.

He was the strongest candidate for the position.

Él fue el candidato más fuerte para el puesto.

He was the strongest. He won the match.

Él era el más fuerte. Ganó el partido.

But the warming is strongest in the Arctic.

pero el calentamiento es más fuerte en el Ártico.

Even the strongest man can't stop a typhoon.

Ni siquiera el hombre más fuerte puede parar un tifón.

Sisterly love is among the strongest of all.

El amor de una hermana está entre los más sólidos de todos.

A game in which not always the strongest wins.

un juego en el que no siempre gana el más fuerte.

Formed from the tallest,  strongest soldiers in the army.

formada por los soldados más altos y fuertes del ejército.

Denial is one of the strongest human defence mechanisms.

La negación es uno de los mecanismos de defensa humanos más fuertes.

This is the strongest dog that I have ever seen.

Este es el perro más fuerte que jamás haya visto.

Let's see who's the strongest out of all of us.

A ver quién es el más fuerte entre nosotros.

Intriguingly, the negative effects of DTP vaccine were strongest for girls,

Los efectos negativos de la vacuna DTT fueron más notorios en las niñas,

Her strongest oath was merely "By Saint Loy!", and she was called Madame Eglentine.

Su juramento más fuerte fue meramente "¡Por Saint Loy!" y a ella la llamaban Madame Eglentine.

The Spaniards today have just elected a fascist party as the third strongest force.

Los españoles hoy acaban de elegir a un partido fascista como la tercera fuerza más fuerte.

Created gaps in its' structure, and those who could rise through them were the strongest

creo brechas en su estructura, y aquellos que pudieran levantarse a través de ellas eran los más fuertes

- It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
- It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.

No es la especie más fuerte la que sobrevive, ni la más inteligente, sino la que sabe responder mejor al cambio.

It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change.

No es la especie más fuerte la que sobrevive, ni la más inteligente, sino la que sabe responder mejor al cambio.

Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying.

Las artes marciales tienen sus límites; sólo tienes que pensar en Bruce Lee: él era el más fuerte pero no pudo evitar morir.

Viswanathan Anand, also known as Vishy Anand, became the first Indian Grand Master in 1988, when he was 18 years old. He is the strongest non-Russian chess player since Bobby Fischer.

Viswanathan Anand, también conocido como Vishy Anand, se convirtió en el primer Gran Maestro indio en 1988, cuando tenía 18 años. Es el ajedrecista no ruso más fuerte desde Bobby Fischer.

The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.

Los más aptos sobreviven. ¿Qué quiere decir "los más aptos"? Ni los más fuertes ni los más inteligentes; la debilidad y la estupidez sobreviven por todas partes. No hay una manera de determinar la aptitud aparte de que una cosa sobreviva. La "aptitud" es por lo tanto otra forma de decir "supervivencia". Darwinismo: Que los supervivientes sobrevivan.