Translation of "Consent" in Portuguese

Silence gives consent.

Quem cala, consente.

- Silence gives consent.
- Silence is a sign of consent.
- Admission by silence.

Quem cala consente.

I argued him into consent.

Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.

You know, we're having this gigantic conversation about consent and I don't consent.

Você sabe, estamos tendo essa conversa gigantesca sobre consentimento e eu não consinto.

He interpreted my silence as consent.

Ele julgou meu silêncio como consentimento.

I interpreted his silence as consent.

Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.

- Silence gives consent.
- Admission by silence.

- Quem cala, consente.
- Quem cala consente.

I interpreted their silence as consent.

Eu entendi o silêncio dela como um sim.

We interpret your silence as consent.

Interpretamos seu silêncio como consentimento.

But in a nutshell, they can not get 58 odd dollars a year without your consent.

Mas, em poucas palavras, eles não podem obter 58 dólares ímpares por ano sem o seu consentimento.

- Next week I'll consent to be back to the dentist.
- Next week I'll trouble myself to be back to the dentist.
- Next week I'll force myself to the dentist again.

- Na próxima semana, vou me dar ao incômodo de voltar ao dentista.
- Na próxima semana, vou me dar o incômodo de voltar ao dentista.