Translation of "Completed" in Portuguese

It's been completed.

Foi completado.

File download completed.

O download do arquivo está concluído.

I completed the activities.

Já terminei as atividades.

The surgery was successfully completed.

A cirurgia foi completada com sucesso.

All is completed with this.

Tudo está completo com isto.

Has she completed the form?

Ela completou o formulário?

Has he completed the form?

- Ele preencheu este formulário?
- Ele completou o formulário?

Construction is completed in 20 years

construção é concluída em 20 anos

When will your assignment be completed?

Quando é que vais acabar de fazer tua tarefa?

He has already completed this form.

- Ele já preencheu este formulário.
- Ele já completou este formulário.

She has already completed this form.

- Ela já preencheu este formulário.
- Ela já completou este formulário.

Some of the projects were almost completed,

alguns projetos já estavam quase no fim

The work must be completed by tomorrow.

O trabalho deve estar concluído até amanhã.

I should have completed it before summer.

Eu deveria ter completado antes do verão.

I just completed my World Cup album.

Acabo de completar meu álbum da Copa do Mundo.

She has not completed this form yet.

Ela ainda não terminou de preencher este formulário.

The sentence has to be completed like this:

- Tem-se de completar a frase assim:
- A frase tem de ser completada assim:

He completed the project at the last minute.

Ele completou o projeto no último minuto.

I finally completed one hundred sentences on Tatoeba!

Até que enfim completei cem frases no Tatoeba !

Finally, the "File Download Completed" window popped up.

Finalmente, apareceu a janela "Download de arquivo concluído".

- Tom completed the jigsaw puzzle.
- Tom solved the puzzle.

Tom completou o quebra-cabeça.

The new bridge will have been completed by March.

A nova ponte estará terminada em março.

Just based on they don't have enough completed jobs,

pessoas que não têm trabalhos concluídos o suficiente,

The project will be completed in less than three years.

A obra estará concluída em menos de três anos.

[Bear] I've just completed a mission to find this plane wreckage

Terminei agora uma missão para encontrar os destroços deste avião

If he gives us this coin, we'll have completed our collection.

Se ele doar essa moeda, completaremos a nossa coleção.

"Will the project be completed on time?" "I can guarantee it."

"O projeto será concluído a tempo?" "Posso garantir que sim."

- Has she filled out this form?
- Has she completed this form?

Ela completou este formulário?

- Has he filled out this form?
- Has he completed this form?

Ele preencheu este formulário?

- She already filled out the form.
- She has already completed the form.

- Ela já preencheu o formulário.
- Ela já completou o formulário.

What is the highest level of education completed by your mother or guardian?

Qual é o nível de instrução de sua mãe ou responsável?

- Has she already completed the form?
- Has she already filled out the form?

Ela já preencheu o formulário?

- Has he already completed the form?
- Has he already filled out the form?

- Ele preencheu este formulário?
- Ele já preencheu o formulário?

If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.

Se não fosse por sua ajuda eu não teria terminado o trabalho.

Which fortunately is completed for him by a bystander… and the bystander is the teenage

Que felizmente é completado para ele por um espectador ... e o espectador é o adolescente

It was the largest cathedral in the world until Seville cathedral construction was completed in 1550.

Foi a maior catedral do mundo até a construção da catedral de Sevilha ser concluída em 1550.

If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.

Se o trabalho deve estar terminado antes de junho, mais pessoas terão de se esforçar ainda mais.

In 1998, Dan Brown released "Digital Fortress". Five years later he completed another best seller, "The Da Vinci Code".

Em 1998, Dan Brown lança "Fortaleza Digital". Cinco anos mais tarde concluiria outro best-seller, "O Código da Vinci".

- He already filled out the form.
- He has already filled out the form.
- He has already completed the form.

- Ele já preencheu o formulário.
- Ele já completou o formulário.

- Did you get everything ready for tomorrow?
- Have you completed your preparations for tomorrow?
- Have you gotten everything ready for tomorrow?
- Are the preparations for tomorrow complete?
- Is everything ready for tomorrow?

Está tudo pronto para amanhã?