Translation of "Attached" in Portuguese

The curriculum is attached.

Segue anexo o currículo.

"chad", pierced but still attached.

"chad"; perfurado mas ainda preso.

There are no strings attached.

- Não existe restrição.
- Não há restrição.

He attached a label to the bag.

Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.

- What are the conditions?
- What conditions are attached?

Quais são as condições?

[Bear] Okay, I've got the rope attached. Ready to go!

Já prendi a corda. Pronto para avançar!

A plow was attached to his plow while plowing the field

um arado foi preso ao arado enquanto lavrava o campo

- I am still attached to this bicycle.
- I still love this bicycle.

Eu ainda adoro esta bicicleta.

Keeping all the other arms attached to the den and the suckers in place.

Mantendo todos os outros tentáculos presos à toca e as ventosas no lugar.

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.

Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie-o novamente em outro formato.

Nowhere more altered, perhaps, about a hundred years ago, than in one little orchard attached to an old stone house with a honeysuckle porch.

Em nenhum lugar, talvez, cerca de cem anos atrás, o sítio foi mais alterado do que em um pequeno pomar junto a uma antiga casa de pedra com varanda de madressilva.