Translation of "Altered" in Portuguese

Tom altered his plans.

Tom alterou seus planos.

The image was altered.

A imagem foi alterada.

The image was digitally altered.

A imagem foi alterada digitalmente.

Plus, parts of it were altered before it was published.

Além disso, partes dela foram alteradas antes de ser publicada.

The town has altered a lot in the last two years.

A cidade mudou consideravelmente durante esses dois últimos anos.

Things alter for the worse spontaneously, if they be not altered for the better designedly.

As coisas mudam para pior espontaneamente, se não forem alteradas para melhor deliberadamente.

Nowhere more altered, perhaps, about a hundred years ago, than in one little orchard attached to an old stone house with a honeysuckle porch.

Em nenhum lugar, talvez, cerca de cem anos atrás, o sítio foi mais alterado do que em um pequeno pomar junto a uma antiga casa de pedra com varanda de madressilva.

If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play.

Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.