Translation of "Spontaneously" in Portuguese

Things alter for the worse spontaneously, if they be not altered for the better designedly.

As coisas mudam para pior espontaneamente, se não forem alteradas para melhor deliberadamente.

What is a child, monsieur, but the image of two beings, the fruit of two sentiments spontaneously blended?

Que é uma criança, meu caro, senão a imagem de dois seres, o fruto de dois corações que espontaneamente se uniram?