Translation of "Wow" in Polish

- Wow!
- Blimey!
- Ah!
- Wow.

- O, dziamdzia zaprzała jej szadź!
- Łał!

Wow!

Wow!

Wow, look!

Zobaczcie!

- Wow!
- Great!

- Niesamowite!
- Łał!
- Ale super!
- O kurwa!

- Holy cow!
- Wow!

Nieźle...!

Wow, it's snow!

Wow, to jest śnieg!

Wow, check this out.

Zobaczcie.

Wow, that's so big.

Wow, to jest takie duże.

[Bear] Wow, check this out.

Spójrzcie!

Stop, stop, stop! [grunts] Wow.

Stop!

Wow, check this place out.

Obejrzyjmy to miejsce.

Oh wow, you are fast.

- Oh wow, szybki jesteś.
- Oh wow, szybka jesteś.

- Wow!
- Great!
- Wonderful!
- Fantastic!
- Awesome!

Cudownie!

Wow, a massive drop-off here.

Ogromne urwisko!

Wow, look at all of this.

Spójrzcie na to.

Wow, a massive drop-off here!

Ogromne urwisko!

Oh wow, it's much cooler down here.

Tutaj jest znacznie chłodniej.

Wow, this is a bad situation guys.

No i jestem w kiepskiej sytuacji.

Wow, look, the weather's really moved in already.

Patrzcie, pogoda już się zmienia.

Wow, this rock is getting super slippery here.

Ta skała jest bardzo śliska.

Let's go and check this place out. Wow.

Sprawdźmy to miejsce.

Okay, let's go gather some more ferns. [softly] Wow.

Chodźmy zebrać więcej gałęzi.

Wow, he's shone up so bright. Look at that.

Jak jasno zaświecił! Spójrzcie!

Wow, he's shone up so bright. Look at that!

Jak jasno zaświecił! Spójrzcie!

Wow, we're finally in Paris. Where should we visit first?

No, wreszcie Paryż. Gdzie idziemy najpierw?

Wow, that's a huge cave dropping into the side of the mountain.

To ogromna jaskinia w środku góry.

There's the valley we're heading for! Wow, just got taken in an up-draft!

Do tamtej doliny zmierzamy! Prąd wstępujący mnie poniósł!

Wow, it would be so easy just to walk straight off the edge of that!

Byłoby łatwo iść tu przy krawędzi.

Wow, you would not have wanted to be in this plane when it came down.

Nie chciałbyś być w tym samolocie, kiedy spadł.

He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies!

Kocha jej włosy, jej uśmiech, jej oczy? Łał, jest kurewsko dobry w opowiadaniu kłamstw.