Translation of "Spite" in Polish

He laughed in spite of himself.

Wybuchnął nagłym śmiechem.

- In spite of the storm, he went out.
- He went out in spite of the storm.

Wyszedł na dwór mimo burzy.

He started in spite of the rain.

Zaczął pomimo deszczu.

They came in spite of the rain.

Przyszli pomimo deszczu.

He came in spite of bad weather.

Przyjechał pomimo złej pogody.

So, in spite of what you might think,

Wbrew potocznej opinii,

We played golf in spite of the rain.

Graliśmy w golfa mimo deszczu.

He attended the meeting in spite of illness.

Mimo choroby wziął udział w zebraniu.

He went out in spite of the storm.

Wyszedł na dwór mimo burzy.

He failed in spite of his great efforts.

Nie udało mu się, pomimo jego wielkich starań.

We went out in spite of the rain.

Wyszliśmy pomimo deszczu.

I was moved to tears in spite of myself.

Byłem poruszony do łez.

He arrived on time in spite of the rain.

Przyjechał na czas pomimo deszczu.

He went out in spite of the heavy rain.

Wyszedł mimo ulewy.

Mary kept on working in spite of her illness.

Mary kontynuowała pracę, pomimo swojej choroby.

I walked the dog in spite of the rain.

Wyszłam z psem ,po mimo że padał deszcz.

In spite of the rain, we went to picnic.

Mimo deszczu poszliśmy na piknik.

He wasn't happy in spite of all his wealth.

Nie był szczęśliwy mimo swojego całego bogactwa.

- I laughed in spite of myself.
- I couldn't help laughing.

Nie mogłem powstrzymać śmiechu.

The children went to school in spite of the rain.

Mimo deszczu dzieci poszły do szkoły.

He's a quite humble man in spite of all he's achieved.

Mimo niemałych osiągnięć, nie chwali się.

I cannot help liking him in spite of his many faults.

On ma swoje wady, ale lubię go i tak.

She arrived at school on time in spite of the snowstorm.

Pojawiła się w szkole punktualnie mimo śnieżycy.

My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.

Wuj nie przestał pić, mimo rad lekarza.

In spite of the heavy rain, he decided to go out.

Mimo ulewy postanowił wyjść.

In spite of the depression, the prices of commodities are still high.

Mimo kryzysu ceny wciąż są wysokie.

She went to school in spite of the pain in her leg.

Poszła do szkoły mimo bolącej nogi.

I saw a girl tumble and ran to her in spite of myself.

Zobaczyłem, jak dziewczynka upada i machinalnie podbiegłem do niej.

In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.

Mimo sypiącego śniegu przyszła aż na dworzec.