Examples of using "Realize" in a sentence and their polish translations:
dzięki czemu zdałam sobie sprawę,
Ale wtedy zdajesz sobie sprawę,
Jest to już dla mnie jasne.
Myślę, że czasem ludzie nie wiedzą,
Nie zdawałem sobie sprawy, że ich znasz.
Nie zdawałem sobie sprawy, że go znasz.
Nie zdawałem sobie sprawy, że ją znasz.
Dopiero wtedy sobie to uświadomiłem.
Nie wiedziałem, że Tom jest taki naiwny.
Tom w końcu zrozumie, że potrzebuje pomocy.
nie będą wiedzieli kim na prawdę jesteś.
Tom nie zdaje sobie sprawy z tego, jakie ma szczęście.
Przepraszam, nie wiedziałem, że jesteś zajęty.
Czy zdajesz sobie sprawę, w jakim niebezpieczeństwie jesteś?
Nie zdajesz sobie sprawy, jakie masz szczęście.
- Nie zdawałem sobie sprawy, co robiłem.
- Nie zdawałam sobie sprawy, co robiłam.
- Nie zdawałem sobie sprawy z tego, co robiłem.
- Nie zdawałam sobie sprawy z tego, co robiłam.
Tom nie zorientował się, że popełnił błąd.
A może zorientujesz się, że jest odwrotnie,
widać, że to dzieło sztuki
Uświadamiasz sobie, że każdy jest bardzo ważny.
Zdajesz sobie sprawę, jak niebezpieczny jest Tom, prawda?
Nie zdawałem sobie sprawy, że już to zrobiłeś.
Ani nie zdawała sobie sprawy, że będzie sprzedana.
Nie zdawał sobie sprawy, przed jakim stoi niebezpieczeństwem.
Życie zaczyna się wtedy, kiedy zdamy sobie sprawę kim naprawdę jesteśmy.
Zdajesz sobie sprawę, co musimy zrobić, prawda?
Pomaga zrozumieć, że osoby wokół nas
Nie każdy jest w stanie zrealizować marzenia z młodości.
jak tylko zrozumiemy, że to bełkot,
Dzięki niej zrozumiałem, jak cenne są dzikie miejsca.
Im więcej się uczymy, tym bardziej uzmysławiamy sobie własną niewiedzę.
Szlachetne zdrowie, nikt się nie dowie, jako smakujesz, aż się zepsujesz.
Nie zdawałem sobie sprawy, że jesteś tak bliskim przyjacielem Toma.
Nie zdawała sobie sprawy, że nowa praca nie jest w Etiopii.
Ale nie możesz przekroczyć pewnej granicy.
Wystarczyło kilka minut, by uświadomił sobie swoje błędy.
Budząc się, uświadamiam sobie, że straciłem większość przyjaciół.
Przestałam to robić, ale nie przyszło mi do głowy
Zbliżasz się, a potem się okazuje, że to jeszcze wiele kilometrów dalej.
Im więcej się uczymy, tym lepiej zdajemy sobie sprawę, jak mało wiemy.
Zdrowie zaczynamy cenić wtedy, kiedy je już stracimy.
Prokrastynacja jest jak masturbacja. Jest frajda dopóki nie uświadomisz sobie, że pieprzysz własnego siebie.
W tym momencie zorientowałem się, że zostawiłem mój portfel w domu.
Pozwala to zrozumieć, jak potrafią się zaadaptować.
Kiedy patrzę na swoje życie, widzę, ile czasu straciłem.
Bob Johnson starał się uświadomić ludziom powagę sytuacji w Afryce.
Wiem, ile trudu włożył pan w ten projekt i szczerze to doceniam.
Rozumiem, że to brzmi dziwnie, ale chyba się zakochałem w twojej młodszej siostrze.
Nie zdawała sobie sprawy, że wsiądzie po raz pierwszy w życiu do samolotu.
Zawsze, gdy rozmawiam z moim ojcem, zdaję sobie sprawę, że ma o wiele więcej doświadczenia niż ja.
Mówię wyuczonym angielskim i zdaję sobie sprawę, że wciąż wiele muszę się nauczyć.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.
Ale, co dziwne, gdy się do nich zbliżasz, zdajesz sobie sprawę, że jesteśmy do siebie bardzo podobni.
Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.