Translation of "Pushing" in Polish

Stop pushing.

Przestań pchać.

You are pushing matters.

Przeciągasz strunę.

Okay from here, pushing inland.

Więc stąd przemy w głąb lądu.

Okay, from here, pushing inland.

Więc stąd przemy w głąb lądu.

When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.

Kiedy Vin Diesel robi pompki, to nie wypycha się w górę - on pcha Ziemię w dół.

Everyone is pushing on you, you know?

Każdy chce cię sprawdzić.

There were factors pushing these two in one direction,

Pewne czynniki pchały tę dwójkę w jednym kierunku,

Today, the locomotive is pushing the cars in the train.

Dzisiaj lokomotywa popycha wagony pociągu.

pushing back against the law, in what were called the Black Protests.

protestując przeciwko ustawie, podczas tak zwanych Czarnych Protestów.

Because you don't get the signs of the context pushing you to smoke.

Bo na wakacjach brak sygnałów kontekstu, które cię zapraszają do palenia.

It might be one of the driving forces that's pushing the pollock north,

Może to być jedną z sił napędowych kierujących mintaja na północ,