Translation of "Oil" in Polish

- A ship which conveys oil is called an oil tanker.
- A ship that transports oil is called an oil tanker.

Statek do przewozu ropy naftowej nazywa się tankowiec.

Oil this bicycle.

Naoliw ten rower.

A ship that transports oil is called an oil tanker.

Statek do przewozu ropy naftowej nazywa się tankowiec.

- Oil and water won't blend with each other.
- Oil and water don't mix.
- Water and oil don't mix.

Olej i woda nie mieszają się ze sobą.

They operated an oil well.

Zarządzali polem naftowym.

Oil and water don't mix.

Olej nie miesza się z wodą.

This heating system burns oil.

Ten system grzewczy pracuje na olej opałowy.

We take oil for granted.

Przyjmujemy istnienie ropy naftowej jak oczywistość.

- The crude oil price is falling further.
- Crude oil has been falling in price.

Ceny ropy naftowej wciąż spadają.

You can't mix oil with water.

Nie możesz mieszać wody z olejem.

Water and oil are both liquids.

Zarówno woda jak olej są płynami.

Oil is abundant in that country.

Ten kraj jest bogaty w ropę.

I work for an oil company.

Pracuję w firmie naftowej.

The water was fouled by oil.

Tę wodę zanieczyścił olej.

Please bring me vinegar and oil.

Przynieś mi ocet i olej, proszę.

- He bought a lot of flour and oil.
- He bought flour and oil in quantity.

Kupił dużo mąki i oliwy.

The world is running out of oil.

Światu kończy się ropa naftowa.

A tanker is a ship carrying oil.

Tankowiec to statek przewożący ropę naftową.

Do the trains run on diesel oil?

Czy pociągi jeżdżą na oleju napędowym?

They are loading oil into the ship.

Ładują ropę naftową na statek.

He is famous as an oil king.

On jest znany jako król olejowy.

Japan relies on Arab countries for oil.

Japonia zależy od krajów arabskich w dostawach ropy naftowej.

I am filling this bottle with oil.

- Napełniam tę butelkę olejem.
- Napełniam tę butelkę oliwą.

I ran off some of the oil.

Spuściłem trochę oleju napędowego.

When refined, crude oil yields many products.

Ropa naftowa po oczyszczeniu jest źródłem wielu produktów.

Saudi Arabia is very rich in oil.

Arabia Saudyjska jest bogata w złoża ropy naftowej.

Water is more precious than oil here.

Woda jest tutaj cenniejsza niż ropa.

Algeria and Venezuela are oil-rich countries.

Algeria i Wenezuela są krajami bogatymi w ropę.

"The oil producing countries of the Arab world decided to use their oil as a political weapon."

"Kraje arabskiego świata produkujące ropę naftową postanowiły wykorzystać swój olej jako broń polityczną".

Is there any salad oil in the bottle?

Czy w butelce jest jakiś olej sałatkowy?

The geologists explored for oil on our farm.

Geolodzy przeprowadzili w naszym gospodarstwie poszukiwania ropy naftowej.

Oil has been discovered under the North Sea.

Pod Morzem Północnym znaleziono ropę.

Have you thought of checking the oil level?

Próbował pan sprawdzić poziom oleju?

I have to burn the midnight oil tonight.

Muszę dziś posiedzieć do późna w nocy.

The world is running short on the oil.

Światu kończy się ropa naftowa.

To join a large Italian state-owned oil company.

i zacząłem pracę w dużym włoskim państwowym koncernie naftowym.

There is oil in hair in its natural state.

Włosy w naturalnym stanie zawierają tłuszcz.

The price of oil nearly quadrupled in the US.

Cena ropy naftowej wzrosła prawie czterokrotnie NAS.

You can add sesame seed oil or some seasoning.

Można dodać oleju sezamowego i przypraw.

When are you finally going to oil your door?

Kiedy wreszcie naoliwisz drzwi?

- I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
- I haven't eaten any seafood since the recent oil spill.

Od czasu ostatniego wycieku ropy nie jem owoców morza.

He risked his whole fortune to discover new oil fields.

Postawił cały majątek na nowe pola naftowe.

Like Saudi Arabia, it was a large, oil-rich country.

Podobnie jak Arabia Saudyjska, był to duży, bogaty w ropę naftową kraj.

From entering the Middle East, and protect the oil supply.

od wejścia na Bliski Wschód i ochrony dostaw ropy.

Japan depends on the Arab countries for its oil supply.

Japonia zależy od krajów arabskich w dostawach ropy naftowej.

They make used cooking oil into soap at that factory.

W tej przetwórni wyrabia się mydło z używanego oleju jadalnego.

Looks like I might have to burn the midnight oil tonight.

Chyba będę musiała zostać dziś w pracy do późnego wieczora.

Would mean less conflict and therefore a steady supply of oil.

oznaczałoby mniej konfliktów, a zatem stały dostawa ropy naftowej.

It's about time you get an oil change on that car.

- Czas najwyższy, abyś zmienił olej w samochodzie.
- Czas najwyższy, abyś zmieniła olej w samochodzie.

Was it one genius who was finding oil for the whole team?

Czy był wśród nas geniusz, który sam robił całą robotę?

Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.

Jim uczył się po nocach w ramach przygotowań do egazminów.

Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.

Herbata jest jak smar sprawiający, że praca przebiega płynnie.

Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.

Część naukowców przewiduje, że światowe zasoby ropy zostaną zużyte w przeciągu wieku.

By the 1970s, oil profits had made Saudi Arabia’s monarchy extraordinarily rich - and they could

W latach 70. zyski z ropy naftowej uczyniły Arabię ​​Saudyjską monarchia niezwykle bogata - i mogli

"Oil, however. Together with its strategic location, it has made this area important in world affairs."

Jednak olej, wraz ze strategicznym położeniem, uczynił ten obszar ważnym w sprawach światowych.

These Arab states cut-off oil supplies to the US to protest their support of Israel...

Te państwa arabskie odcięły dostawy ropy naftowej USA protestują przeciwko wsparciu Izraela ...

It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.

Nie minie sto lat, jak zużyjemy zapasy ropy naftowej.

The Saudis would provide the US with a safe, reliable source of oil and in exchange, the

Saudyjczycy zapewnią USA bezpieczny, niezawodne źródło oleju, aw zamian,