Translation of "Mix" in Spanish

And they mix experience.

Y mezclan experiencias.

Mix the ingredients well.

¡Mezcle bien los ingredientes!

- Oil does not mix with water.
- Water and oil don't mix.

El aceite no se mezcla con el agua.

- You cannot mix oil and water.
- You can't mix oil and water.

No puedes mezclar agua y aceite.

Oil and water don't mix.

El aceite no se mezcla con el agua.

I mix mayonnaise with ketchup.

Estoy mezclando mayonesa con ketchup.

Don't mix business with pleasure.

No revuelvas el negocio con el placer.

Milk doesn't mix with water.

La leche no se mezcla con el agua.

Don't mix sugar with salt.

No mezcles el azúcar con la sal.

Mix all the ingredients together.

Mezclar todos los ingredientes.

- Politics and religion don't mix well.
- Politics and religion aren't a good mix.

La política y la religión no son una buena mezcla.

Der Mix zwischen Jugendherberge, stylischer Industrielocation

Der Mix zwischen Jugendherberge, stylischer Industrielocation

You can't mix oil with water.

No se puede mezclar aceite con agua.

Don't mix up comets and asteroids.

No mezcles cometas con asteroides.

You cannot mix oil and water.

No se puede mezclar el aceite y el agua.

It's dangerous to mix these substances.

Es peligroso mezclar estas sustancias.

I don't mix business with pleasure.

Yo no mezclar negocios con placer.

- Mix the rice and eggs with soy sauce.
- Mix the rice, egg and soy sauce.

Mezcle el arroz con los huevos y la salsa de soja.

It's a colorful mix from all generations.

Es una mezcla colorida de todas las generaciones.

I cannot mix chilli with my food.

No puedo mezclar ají en mi comida.

When they can and can't mix their languages.

cuándo pueden mezclar sus idiomas y cuándo no.

I don't like to mix business with pleasure.

No me gusta mezclar trabajo con placer.

Melt the chocolate, add butter and mix well.

Funda el chocolate, agregue la mantequilla y revuelva bien.

A blender lets you mix different foods together.

Una batidora te permite mezclar comidas diferentes.

How we can bring our allies into the mix,

¿Cómo podemos involucrar a nuestros aliados

It's a mix of judgment and what we carry,

Al decidir, hacemos una mezcla,

Others wanted to mix the old with the new.

Otros querían mezclar lo viejo con lo nuevo.

As part of the mix of old and new.

como parte de la mezcla de lo antiguo y lo nuevo.

On the Ukrainian side, the forces are a mix

En el lado ucraniano, las fuerzas son una mezcla

We mix with the good, not with the bad.

Lo mezclamos con lo bueno, no lo malo.

I think the mix of old and new is great.

Creo que la mezcla de lo antiguo y lo nuevo es genial.

Mix the eggs, sugar, flour and yeast in a bowl.

Mezcle los huevos, el azúcar, la harina y la levadura en un recipiente.

Mix the rice with the eggs and the soy sauce.

Mezcla el arroz con los huevos y la salsa de soja.

If you mix blue and red, the result is purple.

Si mezclás azul y rojo, el resultado es púrpura.

What we did, basically, was mix the eucalyptus leaves with water

Básicamente mezclábamos hojas de eucaliptus con agua,

It was a mix, as is often the case, for writers.

Fue una mezcla, como suele ser el caso para los escritores.

A wild mix in which the fans at home also participate.

una mezcla salvaje en la que también pueden participar los aficionados en casa.

Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.

Los estudiantes de inglés a menudo mezclan las palabras 'lie' y 'lay'.

It's like a mix between an antelope... and, I suppose, a goat.

Es como una cruza entre un antílope y una cabra,

At launch, the capsule was pressurised with a safer oxygen-nitrogen mix.

En el lanzamiento, la cápsula se presurizó con una mezcla más segura de oxígeno y nitrógeno.

In construction, too, the mix of old and new again and again.

En la construcción, también, la mezcla de lo antiguo y lo nuevo una y otra vez.

A political current, Peronism, which is something like a mix of nationalism, protectionism,

una corriente política, el peronismo, que es algo como una mezcla de nacionalismo, proteccionismo,

- Oil and water won't blend with each other.
- Oil and water don't mix.

El aceite no se mezcla con el agua.

Do you want your whiskey straight or should I mix it with water?

¿Quiere whisky puro o lo mezclo con agua?

How can you mix your own experiences and perspectives to be more innovative?

¿Cómo pueden mezclar sus experiencias y perspectivas para ser más innovadores?

- Don't mix up comets and asteroids.
- Don't confuse a comet with an asteroid.

- No confundas un cometa con un asteroide.
- No confunda un cometa con un asteroide.
- No confundas cometas con asteroides.

I can't believe that you mix white and colours together in a washing machine!

No puedo creer que laves cosas blancas y cosas de color en la misma lavadora.

While he talks to his virtual mistress on iPhone, calls it the life mix.

mientras habla con su amante virtual por el iPhone, lo llama la "mezcla de vida".

And you know, if you have the good mix, you get to a healthy diet.

Con una buena combinación, se logra una dieta saludable.

- Don't confuse comets and asteroids.
- Don't mix up comets and asteroids.
- Don't confuse a comet with an asteroid.

No confundas cometas con asteroides.

So once again, we have a mix of fact and fancy in the story, and you just have to try to

Entonces, una vez más, tenemos una mezcla de hechos y fantasía en la historia, y solo tienes que intentar

It is a tragic situation when the people of God lose their authority in the world, and they always do so when they mix in with the world, and when the world is mixed in with them.

Es trágica la situación en que el pueblo de Dios pierde su autoridad en el mundo, y siempre es así cuando mezclan su sangre con la del mundo, y cuando el mundo es mezclado con ellos.