Translation of "Mistaken" in Polish

- You're mistaken.
- You are mistaken!

Mylisz się.

They're mistaken.

Mylą się.

- I am often mistaken.
- I'm often mistaken.

- Często się mylę.
- Często nie mam racji.

We were mistaken.

Myliliśmy się.

You're probably mistaken.

Prawdopodobnie się mylisz.

Am I mistaken?

- Czy się mylę?
- Czy nie mam racji?

You are mistaken!

To nieporozumienie!

The ancients were mistaken.

starożytni się mylili.

He was obviously mistaken.

On się ewidentnie pomylił.

Clearly you are mistaken.

Oczywiście jesteś w błędzie.

Perhaps she is mistaken.

Możliwe, że się zgubiła.

That's where you're mistaken.

Dokładnie tu się pomyliłeś.

I could be mistaken.

Mogę być w błędzie.

- I think Tom is mistaken.
- I think that Tom is mistaken.

Uważam, że Tom się myli.

- They said they were mistaken.
- They said that they were mistaken.

- Powiedzieli, że byli w błędzie.
- Powiedziały, że były w błędzie.

- It appears that you are all mistaken.
- It appears that you're all mistaken.
- It appears you're all mistaken.

Wygląda na to, że wszyscy się mylicie.

- It appears to me you are mistaken.
- It appears to me you're mistaken.
- It appears to me that you're mistaken.

Wydaje mi się, że jesteś w błędzie.

I think they were mistaken.

Myślę, że się pomylili.

I'm sorry I've mistaken the direction.

Przepraszam, pomyliłem kierunki.

It appears that he is mistaken.

On się chyba myli.

- I'm not mistaken.
- I'm not wrong.

Nie mylę się.

- Am I wrong?
- Am I mistaken?

- Czy się mylę?
- Czy nie mam racji?

- I'm sorry, but I think you're mistaken.
- I'm sorry, but I think that you're mistaken.

Przykro mi, ale uważam, że jesteś w błędzie.

I must admit that I was mistaken.

Muszę się przyznać, że się myliłem.

The war resulted from a mistaken policy.

Wojna wybuchła z powodu błędnej polityki.

You may have mistaken Jane for his sister.

Mogłeś pomylić Jane z jej siostrą.

He is mistaken in his ideas about education.

Jego myślenie na temat edukacji jest błędne.

I did not say that I wasn't mistaken.

Nie powiedziałem, że się nie pomyliłem.

Tom is either mistaken or he's a liar.

Albo Tom się myli, albo kłamie.

- I think you were wrong.
- You could be mistaken.

- Myślę, że nie miałeś racji.
- Myślę, że byłeś w błędzie.
- Myślę, że się pomyliłeś.

- Anybody can make a mistake.
- Anyone can make mistakes.
- Everyone can be mistaken.

Każdy robi błędy.

John's mother looks very young, so she is often mistaken for his older sister.

Matka Johna wygląda bardzo młodo, więc często jest brana za jego starszą siostrę.

- Correct me if I am wrong.
- Correct me if I am mistaken.
- Correct me if I'm wrong.

Popraw mnie jeśli się mylę.

- You are wrong.
- You're barking up the wrong tree.
- You're wrong.
- You're mistaken.
- You guys are wrong.

Mylisz się.