Translation of "Misfortunes" in Polish

- Misfortunes never come singly.
- When it rains, it pours.
- Misfortunes rarely come singly.

Nieszczęścia chodzą parami.

- Misfortunes never come singly.
- When it rains, it pours.
- Misfortunes rarely come singly.
- A misfortune never comes alone.

Nieszczęścia chodzą parami.

How many misfortunes these poor children have suffered!

Jak wiele nieszczęść dotknęło te dzieci!

I bear in mind that misfortunes never come singly.

Jestem świadomy tego, że nieszczęścia zawsze chodzą parami.

I have had a series of misfortunes since then.

Miałem potem całą serię nieszczęść.

- Misfortunes never come singly.
- Misery loves company.
- It never rains but it pours.

Nieszczęścia chodzą parami.