Translation of "Suffered" in Hungarian

I suffered sunstroke.

Napszúrást kaptam.

We all suffered.

Mindannyian szenvedtünk.

They've suffered enough.

Már eleget szenvedtek.

Tom suffered minor injuries.

Tom könnyű sérüléseket szenvedett.

Tom suffered from depression.

Tom depresszióban szenvedett.

She suffered from bulimia.

- Bulimiában szenvedett.
- Bulimiától szenvedett.

I suffered a lot.

Sokat szenvedtem.

He suffered great losses.

Komoly veszteség érte.

Haven't I suffered enough?

Nem szenvedtem már eleget?

He often suffered from toothache.

Gyakran szenvedett fogfájástól.

We suffered a lot together.

Sokat szenvedtünk együtt.

He often suffered from toothaches.

- Gyakran fájt a foga.
- Gyakran fogfájástól szenvedett.

We suffered a devastating loss.

Rendkívüli veszteséget szenvedtünk.

I suffered from kidney failure.

Veseelégtelenségben szenvedek.

And he suffered an immediate relapse.

azonnal visszaesett.

The widow suffered from stomach cancer.

Az özvegy gyomorrákban szenved.

He suffered from a bad cold.

Erős meghűléssel kínlódott.

The bus driver suffered minor injuries.

A buszsofőr kisebb sérüléseket szenvedett.

One police officer suffered minor injuries.

- Egy rendőr könnyebb sérüléseket szerzett.
- Egy rendőr könnyebb sérüléseket szenvedett.

A few firefighters suffered minor injuries.

Néhány tűzoltó kisebb sérüléseket szenvedett.

You need to have suffered some defeats

El kellett szenvedned pár vereséget ahhoz,

We suffered a loss of 10,000 dollars.

Több mint 10.000 dolláros kárunk keletkezett.

When you've suffered a loss or a trauma,

Amikor veszteség vagy trauma ér minket,

I've suffered from an inferiority complex for several years.

Néhány éve már kisebbségi érzésben szenvedek.

Many of them have suffered so much trauma in their lives,

Sokan traumákat szenvedtek el életükben,

I've also suffered from depression for as long as I can remember.

bár mióta az eszemet tudom, mindig depressziós voltam.

Humanity has suffered more from war in this century than ever before.

Az emberiség többet szenvedett a háborútól ebben az évszázadban, mint valaha.

I wrote this book after I had suffered from a great loss.

Ezt a könyvet azután írtam, miután egy nagy veszteség ért.

Grumpy suffered from insomnia, that's why he was always in a bad mood.

Morgó álmatlanságban szenvedett, ezért volt mindig rossz kedve.

In Poland and the Baltic, the Russian army has suffered a string of massive defeats,

Lengyelországban és a Baltikumban az orosz hadsereg egy sor hatalmas vereséget szenvedett,

- Tom had a heart attack while shoveling snow.
- Tom suffered a heart attack while shoveling snow.

Hólapátoláskor Tomi szívinfarktust szenvedett.