Translation of "Midnight" in Polish

- It's midnight already.
- It's already midnight.

Jest już północ.

It's midnight.

Jest północ.

- It's nearly midnight in Boston.
- It's almost midnight in Boston.

W Bostonie dochodzi północ.

It's almost midnight here.

Tu jest prawie północ.

Tom left at midnight.

Tom wyszedł o północy.

Robbers prowl around at midnight.

Złodzieje pracują w środku nocy.

I fell asleep around midnight.

- Zasnąłem około północy.
- Zasnęłam około północy.

We reached London at midnight.

Dotarliśmy do Londynu w środku nocy.

Toward midnight, I fell asleep.

Około północy zasnąłem.

It's almost midnight in Boston.

W Bostonie jest prawie północ.

We got up after midnight.

Wstaliśmy po północy.

I'll be home by midnight.

Będę w domu przed północą.

- He rang me up at midnight.
- He gave me a ring at midnight.

Zadzwoniła do mnie o północy.

It's midnight... on Mexico's Yucatan Peninsula.

Północ... na meksykańskim półwyspie Jukatan.

We call that color "midnight blue".

Ten kolor jest zwany "niebieski w poświacie księżyca o północy".

It's almost midnight. Go to bed.

Jest prawie północ, idź do łóżka!

The fire broke out toward midnight.

Pożar wybuchł około północy.

By midnight, everyone is feeling the cold.

O północy chłód dokucza wszystkim.

Perfect for sniffing out a midnight feast.

Doskonały do wywęszenia północnej uczty.

I go to sleep at about midnight.

Zasypiam w okolicach północy.

Tom always goes to bed before midnight.

Tom zawsze kładzie się przed północą.

Dad rarely gets back home before midnight.

Ojciec rzadko wraca do domu przed północą.

I waited for my husband till after midnight.

Czekałam na mojego męża do po północy.

I have to burn the midnight oil tonight.

Muszę dziś posiedzieć do późna w nocy.

I want to drink your blood at midnight.

Chce wypić twoją krew w północ.

John has hardly ever gone to bed before midnight.

John raczej nie kładzie się przed północą.

An orangutan. What he's doing up at midnight is a mystery.

Orangutan. Nie wiadomo, czemu nie śpi o północy.

Looks like I might have to burn the midnight oil tonight.

Chyba będę musiała zostać dziś w pracy do późnego wieczora.

Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.

Susie siedziała do późna w nocy, kiedy nagle usłyszała dziwny dźwięk.

Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.

Jim uczył się po nocach w ramach przygotowań do egazminów.

Tom called me a party pooper because I left the party just after midnight.

Tom nazwał mnie nudziarzem, bo opuściłem imprezę przed północą.

A midnight feast could be how this young male avoids bumping into more dominant orangutans.

Pożywiając się w nocy, ten młody samiec może chcieć uniknąć spotkania z dominującymi orangutanami.

We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.

Pewnie spóźnimy się na następny autobus, ale tak czy inaczej będziemy przed północą.