Translation of "Lest" in Polish

Take care lest you should fall asleep.

Uważaj, by nie usnąć.

Beware lest you should miss the train.

Uważaj, byś się nie spóźnił na pociąg.

He walked on tiptoe lest he be heard.

Szedł na paluszkach, by go nie usłyszano.

He ran away lest he should be seen.

Uciekł tak, aby nie być widzianym.

She studied hard lest she should fail her exam.

Uczyła się pilnie, by nie oblać egzaminu.

- Take care lest you should fall.
- Be careful not to fall.

- Uważaj, żebyś się nie przewrócił.
- Uważaj, żebyś się nie przewróciła.

We came in through the back door lest someone should see us.

Weszliśmy tylnym wejściem by nikt nas nie zauważył.