Translation of "Hey" in Polish

Hey!

Halo!

Hey.

Cześć.

- Hey, you there!
- Hey, you!

Ej, ty!

- Hey, wait up!
- Hey, wait up.

- Hej, poczekaj!
- Halo, momencik!

Hey! Quiet!

Cisza!

- Hey.
- Hello.

Siema!

Hey! Keep quiet...

Bądźcie cicho...

Hey, what happened?

Hej, co się stało?

- Hello!
- Hi.
- Hey.

Cześć.

Hey, what's this?

Hej, co to jest?

Hey, it's snowing.

Hej, pada śnieg!

Hey there, good looking!

Cześć przystojniaku!

Hey you, shut up!

Hey ty, zamknij się!

Hey. That's not fair.

Ej! To nie fair.

Hey, look at this.

Hej, spójrz na to.

Hey, wait a second.

Ej, zaczekaj chwilę.

Hey, what's going on?

Ej, co się dzieje?

Hey you! Please wait.

Hej ty! Proszę poczekaj.

Hey, are you crazy?

- Ej, zwariowałeś?
- Ej, zwariowałaś?

Hey, where are you?

Hej, gdzie jesteś?

Hey, wait a minute.

Hej, poczekaj chwilę.

- Hello!
- Hi.
- Hey.
- Hello.

Cześć.

Hey, thanks a lot.

Hej, wielkie dzięki.

Hey, who are you?

Hej ty tam, kim jesteś?

Hey, look, some old tools.

Patrzcie, stare narzędzia.

Hey, be careful with that!

Hej, uważaj z tym!

Hey guys, please be quiet.

Koledzy, proszę, bądźcie cicho.

- Hello!
- Hi.
- Hey.
- G'day.
- Hello.

Cześć.

Hey, what're you listening to?

Hej, czego słuchasz?

Okay, we need to go! Hey!

Szybko! Hej!

"Hey, Willie," the farmer shouted out.

"Hej, Willie!" - zawołał gospodarz.

- Hello!
- Hi.
- Hey.
- Bye!
- Hello.
- Howdy!

Cześć.

Hey, what are you doing here?

Hej, co ty tutaj robisz?

Hey, look, a three-headed monkey!

Hej, zobacz, trzygłowa małpa!

Hey, you've got to see this.

Hej, musisz to zobaczyć.

Hey Tom, isn't that your cat?

Hej, Tom, czy to nie twój kot?

Hey, you! What are you doing?

Hej, Ty! Co robisz?

Hey, Molly, why don't you come?

- Molly, chodź i ty!
- Chodź i ty, Molly!

- Hey you, shut up!
- Shut up!

Zamknij się!

Hey, look, what if we use him?

A gdybym jej użył?

Hey, rust is eating away the metal.

Hej, ten metal rdzewieje.

Hey, you're not going to make it.

Hej, nie zdążysz.

Hey, you! No running by the pool!

Hej, ty tam! Nie biegać koło basenu!

Hey, are you there? Can you hear me?

Hej, jesteś tam? Słyszysz mnie?

Hey, how do you get this thing open?

Hej, wiersz jak to otworzyć?

Hey, what are we going to do tomorrow?

Ej, co jutro robimy?

- Wait one second.
- Wait up.
- Hey, wait up.

Zaczekaj.

- Hello!
- Hi.
- Hey.
- Hello.
- How do you do.
- Howdy!

- Cześć.
- Serwus!
- Witam!

- Ah! Snow!
- Hey, it's snowing.
- Ah, snow!
- Oh, it's snow!

Och, pada śnieg!

Hey you! What do you have in that green bag?

Ej, ty! Co masz w tej zielonej torbie?

Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?

Ej, gdzie dałaś instrukcję do nawigacji?

Hey, what's the big secret? Come on; let me in on it.

Hej, co to za wielka tajemnica? No, dalej, powiedz mi o co w tym chodzi.

- Hey! A bee stung me!
- Ouch! I was stung by a bee.

Auć! Zostałem ukąszony przez pszczołę.

People often ask me: 'Hey, what's it like to live with 5 diseases?'

Często pytają mnie: "Jak to jest żyć z 5 chorobami?".

Hey team, if you can bring me something that's gonna allow me to cover some terrain fast.

Hej, możecie dać mi coś, co pozwoli mi szybko przemierzać teren?