Translation of "Generous" in Polish

You're generous.

Jesteś hojny.

You're very generous.

Jesteś bardzo szczodry.

He is generous to excess.

On jest aż za bardzo szczodry.

This man is very generous.

Ten mężczyzna jest bardzo hojny.

- The villagers thought him very generous.
- The villagers thought that he was very generous.

Mieszkańcy wioski uznali go za wyrozumiałego.

They are generous with their money.

- Oni łatwo wydają pieniądze.
- Pieniądze się ich nie trzymają.

Try to be generous and forgive.

Bądź wspaniałomyślny, wybaczaj.

He is as generous as wealthy.

Jest równie hojny co bogaty.

He is always generous to poor people.

On zawsze chętnie udziela hojnego wsparcia ubogim.

My uncle is generous with his money.

- Mój wuj jest hojnym człowiekiem.
- Wuj szczodrze daje pieniądze.

She paid them a most generous compliment.

Obdarzyła ich najbardziej hojnym komplementem.

- You are generous to give me such a lot of money.
- How generous you are to give me so much money.

Jesteś bardzo hojny dając mi tyle pieniędzy.

I'd like to thank you for your very generous contribution.

Chciałbym ci podziękować za twój hojny wkład.

That's a very generous offer, but I have to turn it down.

To bardzo hojna propozycja, ale muszę ją odrzucić.

A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.

Zagraniczne przedsiębiorstwa, które tu zbudują fabryki, dostaną sporą obniżkę podatków.

My parents cut me a generous check to help me get out from under all my credit card debt.

Moi rodzice dali mi hojny czek aby pomóc mi wyjść z moich długów kredytowych.