Translation of "Curiosity" in Polish

My curiosity was aroused.

Moja ciekawość została rozbudzona.

Curiosity has landed on Mars.

Curiosity wylądował na Marsie.

His curiosity knew no bounds.

Jego ciekawość nie znała granic.

I ask out of pure curiosity.

Pytam z czystej ciekawości.

I went there out of curiosity.

Poszedłem tam z ciekawości.

They should create a sense of curiosity.

Powinny wzbudzać ciekawość.

This applies to science, human curiosity, solidarity --

Dotyczy to nauki, ludzkiej ciekawości, solidarności.

I opened the box out of curiosity.

Otwarłem to pudełko z ciekawości.

Curiosity is the beginning of a cultural attitude.

Ciekawość jest początkiem kulturowego nastawienia.

This is a day for curiosity and for scepticism,

Czas na ciekawość, dociekanie, wątpliwości,

Just out of curiosity, did you really have to do that?

- Tak z ciekawości, czy naprawdę musiałeś to zrobić?
- Tak z ciekawości, czy naprawdę musieliście to zrobić?

He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.

On nigdy nie traci ciekawości. To w pewnym sensie wieczny młodzieniec.

She just ignited my curiosity in a way that I had not experienced before.

Rozpaliła moją ciekawość w sposób, którego wcześniej nie doświadczyłem.

There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.

Bywało, podczas gdy zapadała noc, że patrzył z ciekawością w gwiazdy.

She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.

Zaczęła grać w tenisa nie z zainteresowania, ale na pokaz.