Translation of "Communicate" in Polish

We use words to communicate.

Przekazujemy myśli przy pomocy słów.

We communicate by means of language.

Porozumiewamy się za pośrednictwem języka.

They still communicate with each other.

Oni dalej się ze sobą porozumiewają.

It's how they communicate in the deep.

Tak się komunikują w głębinach.

We use words in order to communicate.

Używamy słów w celu komunikacji.

They couldn't communicate their ideas to men.

Nie były w stanie przekazać swoich idei mężczyznom.

He could communicate as easily with a housewife,

Równie łatwo trafiał do gospodyni domowej,

Which is the ability to communicate using electricity.

Umiejętność porozumiewania się przy pomocy elektryczności.

They communicate with each other often by mail.

Często komunikują się ze sobą przez maila.

And when I could communicate properly with the kids,

Kiedy mogłam bez problemu komunikować się z dziećmi,

He asked me to communicate his wishes to you.

Prosił mnie o przekazanie ci swojego życzenia.

We communicate with one another by means of language.

Wymieniamy ze sobą myśli za pośrednictwem języka.

The matriarch can communicate with the herd right across town.

to sposób na komunikację matrony ze stadem w mieście.

Language is the means by which people communicate with others.

Język to narzędzie porozumiewania się z ludźmi.

Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.

Ted wreszcie może komunikować swoje myśli w języku japońskim.

Now, what drawings can do is they cannot only communicate images,

Rysunki nie tylko ukazują obrazy,

- It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate.
- It isn't necessary to speak like a native speaker in order to communicate.

By się porozumiewać, wcale nie trzeba mówić jak rodzimy użytkownik.

People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.

Ludzie pokazują aprobatę kiwając głową, klaszcząc, uśmiechając się lub śmiejąc się.

If we ever came in contact with an alien race, how would we communicate with it?

Jeśli kiedykolwiek nawiążemy kontakt z obcymi, jak się z nimi porozumiemy?

The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.

Po tym, ile ktoś jest skłonny poświęcić czemuś czasu, poznajemy, jak bardzo to dla niego ważne.

I travel and I go so many kilometers trying to communicate -something that will be key in the future. -[cell phone ringing]

Jeżdżę po całym kraju, starając się przekazać coś, co będzie kluczowe w przyszłości.

- Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.
- The methods of communication are determined by their cultures.

Poziom wzajemnego porozumienia zależy od kultury.