Translation of "Clouds" in Polish

- There were no clouds today.
- There aren't any clouds today.

Nie ma żadnej chmury dzisiaj.

Storm clouds are brewing...

Zbierają się chmury burzowe...

The dust rose in clouds.

Zrobiły się tumany kurzu.

Look at those black clouds.

Spójrz na te czarne chmury.

The clouds hid the sun.

Chmury przesłoniły słońce.

There were no clouds today.

Nie ma żadnej chmury dzisiaj.

He lives in the clouds.

On chodzi z głową w chmurach.

Suddenly clouds obscured the sky.

Nagle chmury przysłoniły niebo.

The clouds are getting darker.

Chmury ciemnieją.

The airplane ascended into the clouds.

Samolot wzniósł się i wleciał w chmury.

The sun broke through the clouds.

Słońce wyjrzało zza chmur.

No clouds were in the sky.

Żadnych chmur nie było na niebie.

The moon is behind the clouds.

Księżyc jest za chmurami.

The moon rose above the clouds.

Księżyc wzniósł się ponad chmury.

Complex organic molecules in interstellar dust clouds,

Złożone cząsteczki organiczne w chmurach międzygwiezdnego pyłu.

Suddenly, the thick clouds hid the sun.

Nagle ciemne chmury zasłoniły słońce.

The sun emerged from behind the clouds.

Słońce wyłoniło się zza chmur.

Those dark clouds will probably bring rain.

Zaraz ciemne chmury może przyniosą deszcz.

The sky is full of dark clouds.

Niebo jest pokryte czarnymi chmurami.

There are no clouds in the sky.

Na niebie nie ma chmur.

Our plane is flying over the clouds.

Nasz samolot leci ponad chmurami.

The moon is hidden behind the clouds.

Księżyc ukryty jest za chmurami.

Our plane was flying above the clouds.

- Nasz samolot leciał nad chmurami.
- Nasz samolot leciał powyżej chmur.

The moon is invisible behind the clouds.

Księżyc jest niewidoczny spoza chmur.

Gathering clouds plunge the savanna back into darkness.

Zbierające się chmury ponownie sprowadzają ciemność na sawannę.

The clouds floating in the sky are beautiful.

Piękne są chmury płynące po niebie.

The sun came out from behind the clouds.

Słońce wyszło zza chmur.

The sun was hidden suddenly by dark clouds.

Nagle ciemne chmury zasłoniły słońce.

Now the mountain is hidden by the clouds.

Góra jest teraz ukryta za chmurami.

Gravity has a chance to bring the clouds together,

Dzięki grawitacji mogą się złączyć,

The day was bright, nor were there clouds above.

Dzień był piękny, ani jednej chmurki na niebie.

He had his head in the clouds in class.

W czasie lekcji myślał o niebieskich migdałach.

Rain is the water that falls from the clouds.

Deszcz to woda, która spada z chmur.

- There's more cloud today than yesterday.
- There are more clouds today than yesterday.
- There are more clouds today than there were yesterday.

Dzisiaj jest więcej chmur niż wczoraj.

The weather will be clear, followed by clouds later on.

Wygląda na to, że będzie pogodnie, a potem się zachmurzy.

It's going to rain soon. Look at those black clouds.

Zaraz będzie deszcz. Spójrz na te czarne chmury.

This happened in autumn. Light gray clouds covered the sky.

To zdarzyło się jesienią. Szarawe chmury pokrywały niebo.

Gordon has had his head in the clouds all week.

Gordon cały tydzień chodził z głową w chmurach.

The years passed by as fast as clouds in summer.

Lata minęły tak szybko, jak letnie chmury.

We've been through their clouds, their material is in us today.

Przeniknęliśmy przez ich obłoki, a ich drobiny są dzisiaj w nas.

When you sweep up the dust, and you form these big clouds:

gdy zmiecie się pył i powstaną wielkie obłoki.

If you didn't have your head in the clouds, you could succeed.

Gdybyś nie chodził z głową w chmurach, udałoby ci się.

As far as we remember, at 500 meters we were still above the clouds.

Z tego, co pamiętamy, na 500 metrach jeszcze byliśmy nad chmurami.

- There wasn't a cloud in the sky.
- The skies are clear.
- No clouds were in the sky.

Niebo jest bezchmurne.