Translation of "Dust" in Polish

I'm allergic to dust.

Jestem uczulony na kurz.

Dust covers the desk.

Kurz pokrywa biurko.

A dust storm is coming.

Idzie burza piaskowa.

Remember that you are dust.

Zapamiętaj, że jesteś kurzem.

The dust rose in clouds.

Zrobiły się tumany kurzu.

There's dust on the table.

Na stole jest kurz.

Dust had accumulated on the desk.

Kurz zebrał się na biurku.

He is allergic to house dust.

Jest uczulony na kurz.

Dust was blowing in the wind.

- Kurz tańczył na wietrze.
- Piach tańczył w podmuchach wiatru.

The room is covered with dust.

W pokoju jest pełno śmieci.

His room was covered with dust.

Jego pokój był pokryty kurzem.

The floor was covered with dust.

Podłoga była pokryta kurzem.

It was all covered with dust.

Wszystko było przykryte kurzem.

All of that dust is swept up,

zamiatają cały pył.

Complex organic molecules in interstellar dust clouds,

Złożone cząsteczki organiczne w chmurach międzygwiezdnego pyłu.

Little microsensors the size of specs of dust

mikrosensory wielkości cząsteczek kurzu,

Probably you are allergic to pollen or dust.

Prawdopodobnie jesteś uczulony na pyłek kwiatowy albo kurz.

The ladder was covered with dust and rust.

Drabina była pokryta kurzem i rdzą.

The entire city was covered in yellow dust.

Całe miasto pokryte było żółtym pyłem.

The Pentagon has invested in something called smart dust,

Pentagon zainwestował w inteligentny pył,

The car left a cloud of dust behind it.

Samochód zostawił za sobą chmurę kurzu.

In the States, pupils don't have to sit on the dust.

W Stanach uczniowie nie muszą siedzieć na ziemi.

When you sweep up the dust, and you form these big clouds:

gdy zmiecie się pył i powstaną wielkie obłoki.

And that's all the dust being swept up by the orbits of the stars.

będące pyłem zamiecionym przez orbity gwiazd.